Kirkegaard C, Bech K, Bliddal H, Danneskiold-Samsoe B, Feldt-Rasmussen U
Department of Medical Endocrinology E., Frederiksberg Hospital, Copenhagen, Denmark.
J Endocrinol Invest. 1987 Oct;10(5):495-8. doi: 10.1007/BF03348178.
The purpose of the study was to evaluate the frequency of thyroid stimulating immunoglobulins and their possible effect in vivo in patients with rheumatoid arthritis. Thyroid stimulating antibodies (TSAb) were present in 17 (68%) of 25 patients with rheumatoid arthritis, whereas only 2 (8%) had thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins (TBII). The groups with and without TSAb were comparable with regard to sex, age, anti-inflammatory drugs, serum thyroglobulin levels, antithyroglobulin and antimicrosomal antibodies, rheumatoid factor, as well as to the serum levels of thyroxine and 3, 5, 3'-triiodothyronine. A possible stimulating effect of TSAb in vivo was evaluated by an ultrasensitive immunoradiometric assay for TSH. Both groups had normal serum TSH levels, and no significant difference was found between the two groups suggesting that the demonstration of TSAb in vitro is not always associated with a stimulation of the thyroid gland in vivo.
该研究的目的是评估类风湿关节炎患者体内甲状腺刺激免疫球蛋白的频率及其可能的体内效应。25例类风湿关节炎患者中,17例(68%)存在甲状腺刺激抗体(TSAb),而仅有2例(8%)有促甲状腺素结合抑制免疫球蛋白(TBII)。有TSAb和无TSAb的两组在性别、年龄、抗炎药物、血清甲状腺球蛋白水平、抗甲状腺球蛋白和抗微粒体抗体、类风湿因子以及甲状腺素和3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸的血清水平方面具有可比性。通过超敏免疫放射分析测定促甲状腺激素(TSH)来评估TSAb在体内的可能刺激作用。两组的血清TSH水平均正常,两组之间未发现显著差异,这表明体外检测到TSAb并不总是与体内甲状腺刺激相关。