Emerg Infect Dis. 2017 Oct;23(10):1640-9. doi: 10.3201/eid2310.161642.
Hajj, the annual Muslim pilgrimage to Mecca, Saudi Arabia, is a unique mass gathering event that raises public health concerns in the host country and globally. Although gastroenteritis and diarrhea are common among Hajj pilgrims, the microbial etiologies of these infections are unknown. We collected 544 fecal samples from pilgrims with medically attended diarrheal illness from 40 countries during the 2011-2013 Hajj seasons and screened the samples for 16 pathogens commonly associated with diarrheal infections. Bacteria were the main agents detected, in 82.9% of the 228 positive samples, followed by viral (6.1%) and parasitic (5.3%) agents. Salmonella spp., Shigella/enteroinvasive Escherichia coli, and enterotoxigenic E. coli were the main pathogens associated with severe symptoms. We identified genes associated with resistance to third-generation cephalosporins ≈40% of Salmonella- and E. coli-positive samples. Hajj-associated foodborne infections pose a major public health risk through the emergence and transmission of antimicrobial drug-resistant bacteria.
朝觐,即穆斯林前往沙特阿拉伯麦加的年度朝圣活动,是一项独特的大规模集会活动,不仅在主办国而且在全球范围内都引发了公众健康问题。虽然朝圣者中常见的是肠胃炎和腹泻,但这些感染的微生物病因尚不清楚。我们在 2011 年至 2013 年的朝觐季节期间,从来自 40 个国家的有医疗记录的腹泻病朝圣者中收集了 544 份粪便样本,并对这些样本进行了 16 种常见腹泻感染相关病原体的筛查。在 228 份阳性样本中,细菌是主要的检测对象,占 82.9%,其次是病毒(6.1%)和寄生虫(5.3%)。沙门氏菌、志贺氏菌/侵袭性大肠杆菌和肠产毒性大肠杆菌是与严重症状相关的主要病原体。我们发现了与对第三代头孢菌素类药物耐药性相关的基因,这些基因存在于约 40%的沙门氏菌和大肠杆菌阳性样本中。与朝觐相关的食源性感染通过出现和传播抗微生物药物耐药菌对公共健康构成了重大威胁。