Department of Nursing, School of Nursing, Yuanpei University of Medical Technology, Hsin Chu City, Taiwan.
Department of Nursing, National Taiwan University Hospital, Hsin-Chu Branch, Hsin Chu City, Taiwan.
Sci Rep. 2017 Sep 20;7(1):11981. doi: 10.1038/s41598-017-12276-9.
Low quality of life, depression and poor quality of sleep are associated with increased mortality in hemodialysis patients. It is not clear which factor has the highest predictive power and what the core element is to explain the predictability. We thus conducted a prospective cohort study that included 151 hemodialysis adults. Three traits of interest were assessed by World Health Organization Quality of Life questionnaire, an abbreviated version (WHOQOL-BREF), Taiwanese Depression Questionnaire, and Athens Insomnia Scale, respectively. They were followed for more than 3 years and the all-cause mortality was 30.5%. The prevalence of quality of life at the lowest tertile, depression and poor quality of sleep was 19.9%, 43.0% and 74.2%, respectively. Discriminant analysis showed the standardized coefficient of each factor as 0.813, -0.289 and 0.066, indicating the highest discriminating power by quality of life to predict mortality. Question 15 "how well are you able to get around?" in the physical health domain of WHOQOL-BREF independently associated a hazard ratio of mortality 0.623 (95% confidence interval 0.423-0.918). Subjective perception of overall quality of life was more related to psycho-social-environmental factors. In conclusion, mobility is an independent and powerful predictor to long term mortality in patients on chronic hemodialysis.
生活质量低、抑郁和睡眠质量差与血液透析患者的死亡率增加有关。目前尚不清楚哪个因素具有最高的预测能力,也不清楚解释可预测性的核心要素是什么。因此,我们进行了一项前瞻性队列研究,纳入了 151 名血液透析成年人。通过世界卫生组织生活质量问卷(WHOQOL-BREF)、台湾版抑郁问卷和雅典失眠量表分别评估了三个感兴趣的特征。他们的随访时间超过 3 年,总死亡率为 30.5%。生活质量最低三分位、抑郁和睡眠质量差的患病率分别为 19.9%、43.0%和 74.2%。判别分析显示,每个因素的标准化系数分别为 0.813、-0.289 和 0.066,表明生活质量对预测死亡率的区分能力最高。WHOQOL-BREF 中身体健康领域的问题 15“你在周围走动的能力如何?”与死亡率的风险比独立相关,为 0.623(95%置信区间为 0.423-0.918)。对整体生活质量的主观感知与心理-社会-环境因素更相关。总之,在接受慢性血液透析的患者中,移动能力是独立且强大的长期死亡率预测指标。