Mitchell Patrick K, Campbell Colin, Montgomery Martha P, Paoline Julie, Wilbur Christopher, Posivak-Khouly Leah, Garafalo Kristin, Elrod Mindy, Liu Lindy, Weltman Andre
MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017 Sep 22;66(37):1001-1002. doi: 10.15585/mmwr.mm6637a8.
In mid-July 2016, a Pennsylvania resident aged 15 years who had recently returned from Thailand was treated by a pediatrician for sore throat, fever, and bilateral thigh abscesses at the sites of mosquito bites (Figure). She had traveled to northeast Thailand with nine other teens as part of an 18-day service-oriented trip run by an Ohio-based youth tour company that arranges travel to Thailand for approximately 500 persons annually. This trip included construction and agricultural activities and recreational mud exposures. The patient subsequently developed right inguinal lymphadenopathy and worsening abscesses, which prompted specimen collection for culture on August 25. This specimen was sent to a commercial laboratory in New Jersey, which identified Burkholderia pseudomallei, the causative organism of melioidosis, on August 30. The patient did not experience pneumonia or bacteremia, and recovered fully after 2 weeks of intensive therapy with parenteral ceftazidime and a 6-month outpatient course of eradication therapy with doxycycline.
2016年7月中旬,一名15岁的宾夕法尼亚州居民因喉咙痛、发烧以及蚊虫叮咬部位双侧大腿出现脓肿,由一名儿科医生进行治疗(图)。她与其他9名青少年一同前往泰国东北部,这是一家总部位于俄亥俄州的青年旅游公司组织的为期18天的以服务为导向的旅行的一部分,该公司每年安排约500人前往泰国旅行。此次旅行包括建筑和农业活动以及娱乐性泥浆接触。该患者随后出现右侧腹股沟淋巴结肿大和脓肿恶化,促使于8月25日采集标本进行培养。该标本被送往新泽西州的一家商业实验室,该实验室于8月30日鉴定出类鼻疽的病原体——伯克霍尔德菌。该患者未出现肺炎或菌血症,在接受了2周的静脉注射头孢他啶强化治疗以及为期6个月的口服强力霉素根除治疗门诊疗程后完全康复。