Zhong Bao-Liang, Chan Sandra S M, Liu Tie-Bang, Jin Dong, Hu Chi-Yi, Chiu Helen F K
Department of Psychiatry, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong SAR, PR China.
Affiliated Wuhan Mental Health Center/The Ninth Clinical School, Tongji Medical College of Huazhong University of Science & Technology, Wuhan, Hubei Province, PR China.
Oncotarget. 2017 Mar 7;8(35):59791-59799. doi: 10.18632/oncotarget.15985. eCollection 2017 Aug 29.
Rural-to-urban migrant workers (MWs) are a large vulnerable population in China and, recently, the new-generation MWs (those born in 1980 or later) have become the majority of this population. Examining difference in the epidemiology of poor mental health between the new- and old-generation (those born before 1980) MWs would facilitate mental health promotion efforts. However, very few related studies are available and they produced conflicting findings. This study investigated intergenerational difference in prevalence and correlates of psychological distress (PD) in MWs. A total of 3031 MWs (691 old- and 2340 new-generation MWs) completed a standardized questionnaire containing socio-demographic, migration-related, and work-related variables and the Chinese 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12). A GHQ-12 score of 3 or higher was used to denote PD. PD was more prevalent in the new- than old-generation MWs (36.2% versus 28.2%, < 0.001). The elevated risk of PD in the new- versus old-generation remained significant after controlling for potential confounders (OR=1.51, < 0.001). For the new-generation, correlates for PD included low monthly income, recent two-week physical morbidity, migrating alone, poor Mandarin proficiency and long working hours; while for the old-generation, correlates for PD included low education, recent two-week physical morbidity, and having worked in many cities. The new-generation MWs are at higher risk for PD than the old-generation MWs. Mental health services for addressing the generation-specific needs may be an effective way to prevent or reduce PD of MWs.
农民工是中国庞大的弱势群体,近年来,新生代农民工(1980年及以后出生)已成为这一群体的主体。研究新生代农民工与老一代农民工(1980年以前出生)心理健康状况的流行病学差异,将有助于促进心理健康工作。然而,相关研究非常少,且结果相互矛盾。本研究调查了农民工心理困扰(PD)患病率及其相关因素的代际差异。共有3031名农民工(691名老一代农民工和2340名新生代农民工)完成了一份标准化问卷,问卷包含社会人口学、迁移相关和工作相关变量以及中文版12项一般健康问卷(GHQ-12)。GHQ-12得分3分及以上表示存在心理困扰。新生代农民工的心理困扰患病率高于老一代农民工(36.2%对28.2%,<0.001)。在控制潜在混杂因素后,新生代农民工心理困扰风险升高的情况仍然显著(OR=1.51,<0.001)。对于新生代农民工,心理困扰的相关因素包括月收入低、近两周身体不适、独自迁移、普通话水平差和工作时间长;而对于老一代农民工,心理困扰的相关因素包括受教育程度低、近两周身体不适以及在多个城市工作过。新生代农民工比老一代农民工面临更高的心理困扰风险。针对特定代际需求提供心理健康服务可能是预防或减少农民工心理困扰的有效途径。