Matulat P, Stroe S, Am Zehnhoff-Dinnesen A
Klinik für Phoniatrie und Pädaudiologie, Universitätsklinikum Münster, Kardinal-von-Galen-Ring 10, 48149, Münster, Deutschland.
HNO. 2017 Dec;65(12):1008-1013. doi: 10.1007/s00106-017-0424-y.
When patients in the universal newborn hearing screening program move from one geographical area to another between initial screening and medical follow-up, the responsibility for their tracking also moves from one screening center to another. As a result, these patients are lost to follow-up according to the center which had initial responsibility. In cooperation with the Association of German Hearing Screening Centers ("Verband Deutscher Hörscreening-Zentralen e. V.," VDHZ) as an offer to the developers of tracking software, a concept for nationwide tracking including a reference implementation and evaluation is described.
On the basis of error analysis of real screening data, techniques for preprocessing data, the technical background of the interface, and details regarding integration of the interface into tracking software are presented. Data from a stress test are shown.
In a simulation stress test with six hearing screening centers and 54,551 children, all requests were answered within an average response time of 637 ms (standard deviation, SD = 266 ms; median 613 ms). Anonymized surnames (n = 675/1.24%) and duplicate entries in the database (n = 49/0.01%) were detected.
A transregional tracking procedure using heterogeneous tracking software is possible without the use of a standardized screening ID. The presented approach seems conceptually and technically suitable.
在新生儿听力普遍筛查项目中,若患者在初次筛查和医学随访之间从一个地区转移到另一个地区,对其追踪的责任也会从一个筛查中心转移到另一个筛查中心。结果,按照最初负责的中心来看,这些患者就会失访。与德国听力筛查中心协会(“Verband Deutscher Hörscreening-Zentralen e.V.”,VDHZ)合作,作为对追踪软件开发者的一项提议,描述了一种全国性追踪的概念,包括参考实施和评估。
基于对实际筛查数据的误差分析,介绍了数据预处理技术、接口的技术背景以及接口集成到追踪软件的详细情况。展示了压力测试的数据。
在一项有六个听力筛查中心和54551名儿童参与的模拟压力测试中,所有请求的平均响应时间为637毫秒(标准差,SD = 266毫秒;中位数613毫秒)内得到了回复。检测到匿名姓氏(n = 675/1.24%)和数据库中的重复条目(n = 49/0.01%)。
不使用标准化筛查ID也可以使用异构追踪软件进行跨地区追踪。所提出的方法在概念和技术上似乎是合适的。