Till M, Rapson N, Smith P G
Br J Cancer. 1979 Jul;40(1):62-71. doi: 10.1038/bjc.1979.141.
Medical histories of themselves and their first-degree relatives were obtained from parents of 82 leukaemic children (54 acute lymphoblastic (ALL), 28 acute myeloblastic (AML)) and from control couples matched for age. The possibility of a primary familial immunological abnormality as an aetiological factor in childhood leukaemia was suggested by binding some infections significantly more frequently reported in parents than in controls, but more strongly supported by the finding of a significantly (P less than 0.02) increased prevalence of disorders associated with autoimmunity (but not of other conditions such as peptic ulceration, infective hepatitis, tuberculosis or malignancy) amongst members of ALL families compared to those of controls. Analogy with Down's syndrome and the strain of NZB mice, in which diminished T-cell function is associated with autoimmune disease and lymphoid neoplasia, is discussed. Varicella and herpes zoster occurred respectively in 2 ALL mothers during their pregnancies involving the patients and in none of the other 388 pregnancies here reported. This supports previous evidence that antenatal varicella infections may be of aetiological importance in some cases of ALL.
我们从82名白血病患儿(54例急性淋巴细胞白血病(ALL),28例急性髓细胞白血病(AML))的父母以及年龄匹配的对照夫妇那里获取了他们自己及其一级亲属的病史。父母中某些感染的报告频率明显高于对照组,这提示原发性家族性免疫异常可能是儿童白血病的一个病因,但与对照组相比,ALL患儿家族成员中与自身免疫相关疾病(而非消化性溃疡、传染性肝炎、结核病或恶性肿瘤等其他疾病)的患病率显著升高(P小于0.02),这一发现为上述观点提供了更有力的支持。文中讨论了与唐氏综合征和NZB小鼠品系的类比,在这些情况中,T细胞功能减退与自身免疫性疾病和淋巴瘤形成有关。在涉及患儿的孕期中,有2名ALL患儿的母亲感染了水痘,而在本文报告的其他388次妊娠中均未出现这种情况。这支持了先前的证据,即产前水痘感染在某些ALL病例中可能具有病因学意义。