Section of Sports Medicine and Biology of Exercise, School of Physical Education and Sports Science, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Section of Aquatic Sports, School of Physical Education and Sports Science, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.
Scand J Med Sci Sports. 2018 Mar;28(3):1193-1200. doi: 10.1111/sms.12984. Epub 2017 Oct 4.
The aim of the study was to compare the effect of skin surface menthol application on rectal temperature (Tre) during prolonged immersion in cool and cold water. We hypothesized that menthol application would lead to a slower Tre decline due to the reduced heat loss as a consequence of the menthol-induced vasoconstriction and that this effect would be attenuated during cold-water immersion. Six male subjects were immersed for 55 minutes in stirred cool (24°C) or cold (14°C) water immediately after attaining a Tre of 38°C by cycling at 60% of maximum heart rate on two occasions: without (ΝM) and with (M) whole-body skin application of menthol cream. Tre, the proximal-distal skin temperature gradient, and oxygen uptake were continuously measured. ANOVA with repeated measures was employed to detect differences among variables. Significance level was set at 0.05. The area under the curve for Tre was calculated and was greater in 24°C M (-1.81 ± 8.22 a.u) compared to 24°C NM (-27.09 ± 19.09 a.u., P = .03, r = .90), 14°C NM (-18.08 ± 10.85 a.u., P = .03, r = .90), and 14°C M (-11.71 ± 12.58 a.u, P = .05, r = .81). In cool water, oxygen uptake and local vasoconstriction were increased (P ≤ .05) by 39 ± 25% and 56 ± 37%, respectively, with menthol compared to ΝM, while no differences were observed in cold water. Menthol application on the skin before prolonged immersion reduces heat loss resulting in a blunted Tre decline. However, such a response is less obvious at 14°C water immersion, possibly because high-threshold cold-sensitive fibers are already maximally recruited and the majority of cold receptors saturated.
本研究旨在比较皮肤表面涂抹薄荷醇对长时间浸泡在凉爽和冷水中直肠温度(Tre)的影响。我们假设,由于薄荷醇诱导的血管收缩导致热损失减少,薄荷醇的应用会导致 Tre 下降速度减慢,并且这种效应在冷水中浸泡时会减弱。六名男性受试者在两次以 60%最大心率循环后,将 Tre 达到 38°C,立即在搅拌的凉爽(24°C)或寒冷(14°C)水中浸泡 55 分钟:一次是全身涂抹薄荷醇乳膏(M),另一次是不涂抹(NM)。连续测量 Tre、近-远皮肤温度梯度和耗氧量。采用重复测量方差分析检测变量之间的差异。显著性水平设为 0.05。计算 Tre 的曲线下面积,并发现 24°C M(-1.81±8.22 a.u)显著大于 24°C NM(-27.09±19.09 a.u,P=0.03,r=0.90)、14°C NM(-18.08±10.85 a.u,P=0.03,r=0.90)和 14°C M(-11.71±12.58 a.u,P=0.05,r=0.81)。在凉爽的水中,与 NM 相比,薄荷醇使耗氧量和局部血管收缩分别增加了 39±25%和 56±37%(P≤0.05),但在冷水中没有观察到差异。长时间浸泡前在皮肤上涂抹薄荷醇可减少热量损失,导致 Tre 下降速度减缓。然而,在 14°C 水浸泡时,这种反应不太明显,可能是因为高阈值冷敏纤维已经被最大程度地募集,并且大多数冷感受器已经饱和。