Department of Quality Uppsala University Hospital, Uppsala, Sweden.
Department of Nursing Science Sophiahemmet University, Stockholm, Sweden.
Women Birth. 2018 Jun;31(3):e185-e189. doi: 10.1016/j.wombi.2017.09.006. Epub 2017 Sep 21.
An instrumental birth with a ventouse or forceps is a complicated birth, possibly resulting in fear of childbirth which could influence the entire birth experience negatively. Patients who are actively involved in their care have a stronger sense of satisfaction and a sense of participation can contribute to shorter hospital stays.
To describe the experience of participation for women involved in an instrumental delivery with ventouse or forceps.
Qualitative semi-structured interviews with 16 women who gave birth aided by a ventouse or forceps. Their answers were analyzed through qualitative content analysis. In addition the women were asked to evaluate their experience during the delivery. Using a numerical scale (NRS) the birth experience was graded by choosing a number between 0 (worst possible experience) and 10 (best conceivable experience).
Two themes were extracted from the data: To be part of a team and To feel empowered. Five categories were identified from the women's descriptions of the experience of involvement during the instrumental delivery: to cooperate; to understand; to have contact; to participate, and to not be involved. Those women who rated their experience as low grade, described a lack of involvement in their childbirth compared to those women who rated their experience as high.
This study shows how cooperation and empowerment of the woman are two key factors in order for the women to have a positive experience of their instrumental vaginal births. The study also shows that empowerment is created when the woman is actively engaged and participates in the birth process which gives her the feeling of being part of the team, creating an environment based on mutual understanding.
产钳或吸引器助产是一种复杂的分娩方式,可能会导致产妇对分娩产生恐惧,从而对整个分娩体验产生负面影响。积极参与自身护理的患者会有更强的满足感,参与感可以有助于缩短住院时间。
描述参与产钳助产的女性的体验。
对 16 名使用产钳助产的女性进行定性半结构化访谈。通过定性内容分析对她们的回答进行分析。此外,还要求女性评估她们在分娩过程中的体验。使用数字量表(NRS),通过选择 0(最差可能的体验)到 10(最好可以想象的体验)之间的数字来分级分娩体验。
从数据中提取出两个主题:成为团队的一部分和感到被赋权。从女性对产钳助产参与体验的描述中确定了五个类别:合作;理解;接触;参与和不参与。那些对自己的分娩体验评价较低的女性,与那些对自己的分娩体验评价较高的女性相比,描述了自己在分娩过程中缺乏参与感。
本研究表明,女性的合作和赋权是其对产钳阴道分娩有积极体验的两个关键因素。研究还表明,当女性积极参与并参与分娩过程时,赋权感就会产生,这使她感到自己是团队的一部分,创造了一个基于相互理解的环境。