Çolak Şükrü, Gürbulak Bünyamin, Bektaş Hasan, Çakar Ekrem, Düzköylü Yiğit, Bayrak Savaş, Güneyi Ayhan
Clinic of General Surgery, İstanbul Training and Research Hospital, İstanbul, Turkey.
Turk J Surg. 2017 Apr 25;33(3):195-199. doi: 10.5152/turkjsurg.2017.3559. eCollection 2017.
Iatrogenic colonic perforation is a well-known complication that can increase mortality and morbidity in patients undergoing colonoscopy. Closer follow-up and a well-planned treatment strategy are required when perforation arises as a complication. The aims of this study are to (1) report our experience with a large colonoscopy series; (2) evaluate the underlying mechanisms of iatrogenic colonic perforation; (3) discuss the ideal period between onset and treatment; and (4) review the current literature regarding the management of iatrogenic colonic perforations.
Patients who underwent colonoscopy between January 2005 and May 2015 at a single center were reviewed retrospectively. Procedures during which colonic perforations occurred were documented and analyzed.
Between January 2005 and May 2015, 31,655 patients underwent colonoscopy and 5,214 patients underwent recto-sigmoidoscopy at our center. Thirteen of these procedures were associated with perforation. The perforation rate was found to be 0.041%. The most frequent locations of perforation were (a) the rectosigmoid junction, (b) the proximal rectum, and (c) the sigmoid colon. Management included surgical treatment in 11 patients and conservative management in 2 patients. Twelve patients (92.31%) were discharged uneventfully, and death occurred in one (7.69%) patient.
Although they are rarely encountered, colonic perforations are serious complications of colonoscopy. A high index of clinical suspicion is required for early diagnosis and appropriate treatment. Age, co-morbidities, the location and size of the perforation, and the time interval between onset and diagnosis should be evaluated, and the treatment approach should be planned accordingly.
医源性结肠穿孔是一种众所周知的并发症,可增加接受结肠镜检查患者的死亡率和发病率。穿孔作为并发症出现时,需要更密切的随访和精心规划的治疗策略。本研究的目的是:(1)报告我们在大量结肠镜检查系列中的经验;(2)评估医源性结肠穿孔的潜在机制;(3)讨论发病与治疗之间的理想间隔期;(4)回顾有关医源性结肠穿孔管理的当前文献。
回顾性分析2005年1月至2015年5月在单一中心接受结肠镜检查的患者。记录并分析发生结肠穿孔的操作过程。
2005年1月至2015年5月,我们中心有31655例患者接受了结肠镜检查,5214例患者接受了直肠乙状结肠镜检查。其中13例操作与穿孔有关。穿孔率为0.041%。穿孔最常见的部位是:(a)直肠乙状结肠交界处,(b)直肠近端,(c)乙状结肠。治疗包括11例患者的手术治疗和2例患者的保守治疗。12例患者(92.31%)顺利出院,1例患者(7.69%)死亡。
尽管结肠穿孔很少见,但它是结肠镜检查的严重并发症。早期诊断和适当治疗需要高度的临床怀疑。应评估年龄、合并症、穿孔的部位和大小以及发病与诊断之间的时间间隔,并据此规划治疗方法。