Baldani Dinka Pavicic, Skrgatic Lana, Ougouag Roya, Kasum Miro
a Department of Obstetrics and Gynecology, Division of Reproductive Endocrinology and Infertility , University of Zagreb, School of Medicine, Clinical Hospital Centre Zagreb , Zagreb , Croatia.
b Medical Student , School of Medicine, University of Zagreb , Zagreb , Croatia.
Gynecol Endocrinol. 2018 Feb;34(2):87-91. doi: 10.1080/09513590.2017.1381681. Epub 2017 Sep 23.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is the commonest endocrine disorder amongst women of reproductive age, which is characterized by reproductive and cardiometabolic disturbances with long-term health repercussions. Insulin resistance (IR), impaired glucose tolerance, type 2 diabetes mellitus (DM2), obesity and dyslipidemia occur more in women with PCOS than in age-comparable women without PCOS. Long term data regarding risks or benefits of medical intervention for metabolic dysfunction of PCOS are lacking. Therapies, such as oral contraceptives (OCPs) and anti-androgenic medications used to manage the reproductive manifestations of PCOS, may themselves be the cause of cardiometabolic perturbations. Hence, strategies regarding the management of reproductive issues in PCOS encompass a patient-specific tailored approach. Factors that influence the cardiometabolic side effects arising during treatment of the reproductive manifestations of PCOS (hirsutism/anovulation) are also discussed in this paper in order to build future strategies to minimize the overall cardiometabolic risk.
多囊卵巢综合征(PCOS)是育龄女性中最常见的内分泌紊乱疾病,其特征是生殖和心脏代谢紊乱,并伴有长期健康影响。与年龄相仿但无PCOS的女性相比,PCOS女性中胰岛素抵抗(IR)、糖耐量受损、2型糖尿病(DM2)、肥胖和血脂异常更为常见。目前缺乏关于PCOS代谢功能障碍药物干预风险或益处的长期数据。用于治疗PCOS生殖表现的疗法,如口服避孕药(OCPs)和抗雄激素药物,本身可能是心脏代谢紊乱的原因。因此,PCOS生殖问题的管理策略包括针对患者的个性化方法。本文还讨论了影响PCOS生殖表现(多毛症/无排卵)治疗期间出现的心脏代谢副作用的因素,以便制定未来策略,将整体心脏代谢风险降至最低。