Li Chao-Feng, Zhang Yu-Jun, Fan Dong-He, Zhang Meng-Jie, Bai Xue, Yang Wen-Hua, Qi Shu-Ya, Zhang Zhi-Jie, Xue Chun-Miao, Mao Liu-Ying, Cao Jun-Ling
School of Traditional Chinese Medicine, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100029, China.
China Academy of Chinese Medical Sciences, Institute of Chinese Materia Medica, Beijing 100700, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2017 Jan;42(1):198-202. doi: 10.19540/j.cnki.cjcmm.20161222.038.
Chinese medicine prescriptions are a type of medical documents written by doctors after they understand the patients' conditions for syndrome differentiation. Chinese medicine prescriptions are also the basis for pharmacy personnel to dispense medicines and guide patients to use drugs. It has the legal, technical and economic significances. Chinese medicine prescriptions contain such information of names, quantity and usage. Whether the names of drugs in Chinese medicine prescriptions are standardized or not is directly related to the safety and efficacy of the drugs. At present, nonstandard clinical prescriptions are frequently seen. With "Chinese medicine prescription", "names of drug in Chinese medicine prescription" and "standards of Chinese medicine prescription" as key words, the author searched CNKI, Wanfang and other databases, and consulted nearly 100 literatures, so as to summarize current names of drugs in traditional Chinese medicine prescription, analyze the reasons, and give suggestions, in the expectation of standardizing the names of drugs used in traditional Chinese medicine prescriptions.
中药处方是医生在了解患者病情进行辨证后书写的一类医疗文书。中药处方也是药学人员调配药品、指导患者用药的依据,具有法律、技术和经济意义。中药处方包含药品名称、数量、用法等信息。中药处方中药品名称是否规范直接关系到用药的安全与疗效。目前,临床不规范处方屡见不鲜。笔者以“中药处方”“中药处方用药名称”“中药处方规范”为关键词,检索中国知网、万方等数据库,查阅近百篇文献,以总结当前中药处方用药名称情况,分析原因并给出建议,以期规范中药处方用药名称。