Faculty of Chemistry, Department of Analytical Chemistry, Gdansk University of Technology, 11/12 Narutowicza St., 80-233, Gdańsk, Poland.
Fundación Global Nature, Corro Postigo, 1, 34337, Fuentes de Nava, Palencia, Spain.
Environ Sci Pollut Res Int. 2017 Dec;24(34):26478-26484. doi: 10.1007/s11356-017-0201-1. Epub 2017 Sep 26.
Mercury (Hg) contamination is considered a global concern for humans and wildlife, and although the number of studies dealing with that issue continues to increase, some taxonomic groups such as small passerine birds are largely understudied. In this paper, concentration of mercury in the aquatic warbler (Acrocephalus paludicola) feathers, a globally threatened passerine species, was examined. The concentration differences between two ages and sexes were investigated. The comparison of feathers taken on autumn migrants of two age categories act as a comparison of the species' exposure within the two different areas (European breeding or African wintering grounds). The average Hg concentration for all sampled individuals [2.32 μg/g dw (range 0.38-12.76)] is relatively high, compared with values found in other passerine species. An age difference was found, with first-year individuals displaying higher mercury concentrations than adults. This indicates that birds are exposed to mercury pollution during the breeding season, i.e., in the continental floodplains of eastern Europe. The average Hg concentration in feathers grown on the breeding grounds was 3.88 ± 2.59 μg/g dw, closer to the critical value of 5 μg/g dw, which is considered to impair the health of individuals. The findings suggest that mercury pollution may constitute a threat so far neglected for the endangered aquatic warbler.
汞(Hg)污染被认为是人类和野生动物的全球性问题,尽管研究该问题的研究数量持续增加,但一些分类群,如小型雀形目鸟类,在很大程度上仍未得到充分研究。本文研究了水生短翅莺(Acrocephalus paludicola)羽毛中的汞浓度,水生短翅莺是一种全球受威胁的雀形目鸟类。研究了两个年龄和性别的浓度差异。比较了两个年龄类别的秋季迁徙个体的羽毛,可以比较该物种在两个不同地区(欧洲繁殖地或非洲越冬地)的暴露情况。与其他雀形目物种相比,所有采样个体的平均 Hg 浓度[2.32μg/g dw(范围 0.38-12.76)]相对较高。发现了年龄差异,第一年的个体比成年个体显示出更高的汞浓度。这表明鸟类在繁殖季节(即在东欧的大陆洪泛区)暴露于汞污染中。在繁殖地生长的羽毛中的平均 Hg 浓度为 3.88±2.59μg/g dw,更接近 5μg/g dw 的临界值,这被认为会损害个体的健康。研究结果表明,汞污染可能对濒危的水生短翅莺构成威胁,而这一威胁迄今为止一直被忽视。