Zheng Xiasheng, Zhang Peng, Liao Baosheng, Li Jing, Liu Xingyun, Shi Yuhua, Cheng Jinle, Lai Zhitian, Xu Jiang, Chen Shilin
Key Laboratory of Beijing for Identification and Safety Evaluation of Chinese Medicine, Institute of Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical SciencesBeijing, China.
Key Laboratory of Technologies and Applications of Ultrafine Granular Powder of Herbal Medicine, State Administration of Traditional Chinese Medicine, Zhongshan Zhongzhi Pharmaceutical Group LimitedZhongshan, China.
Front Plant Sci. 2017 Sep 13;8:1578. doi: 10.3389/fpls.2017.01578. eCollection 2017.
Herbal medicine is a major component of complementary and alternative medicine, contributing significantly to the health of many people and communities. Quality control of herbal medicine is crucial to ensure that it is safe and sound for use. Here, we investigated a comprehensive quality evaluation system for a classic herbal medicine, Danggui Buxue Formula, by applying genetic-based and analytical chemistry approaches to authenticate and evaluate the quality of its samples. For authenticity, we successfully applied two novel technologies, third-generation sequencing and PCR-DGGE (denaturing gradient gel electrophoresis), to analyze the ingredient composition of the tested samples. For quality evaluation, we used high performance liquid chromatography assays to determine the content of chemical markers to help estimate the dosage relationship between its two raw materials, plant roots of Huangqi and Danggui. A series of surveys were then conducted against several exogenous contaminations, aiming to further access the efficacy and safety of the samples. In conclusion, the quality evaluation system demonstrated here can potentially address the authenticity, quality, and safety of herbal medicines, thus providing novel insight for enhancing their overall quality control. : We established a comprehensive quality evaluation system for herbal medicine, by combining two genetic-based approaches third-generation sequencing and DGGE (denaturing gradient gel electrophoresis) with analytical chemistry approaches to achieve the authentication and quality connotation of the samples.
草药是补充和替代医学的一个主要组成部分,对许多人和社区的健康做出了重大贡献。草药的质量控制对于确保其使用安全至关重要。在此,我们通过应用基于基因和分析化学的方法来鉴定和评估经典草药当归补血方样品的质量,研究了一种全面的质量评估体系。为了鉴定其真伪,我们成功应用了两种新技术,即第三代测序和PCR-DGGE(变性梯度凝胶电泳)来分析测试样品的成分组成。为了进行质量评估,我们使用高效液相色谱分析法来测定化学标志物的含量,以帮助估算其两种原材料黄芪根和当归之间的用量关系。然后针对几种外源性污染物进行了一系列调查,旨在进一步评估样品的功效和安全性。总之,这里展示的质量评估体系有可能解决草药的真伪、质量和安全性问题,从而为加强其整体质量控制提供新的见解。:我们通过将基于基因的两种方法第三代测序和DGGE(变性梯度凝胶电泳)与分析化学方法相结合,建立了一种全面的草药质量评估体系,以实现样品的鉴定和质量内涵。