• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

噻托溴铵安全性和疗效在 Respimat 参与者中,以 FEV/FVC 比值的下限时定义慢性阻塞性肺疾病的影响。

The Effect of Defining Chronic Obstructive Pulmonary Disease by the Lower Limit of Normal of FEV/FVC Ratio in Tiotropium Safety and Performance in Respimat Participants.

机构信息

1 Clinical Science Centre, Institute of Ageing and Chronic Disease, University of Liverpool, Liverpool, United Kingdom.

2 Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG, Biberach an der Riss, Germany.

出版信息

Ann Am Thorac Soc. 2018 Feb;15(2):200-208. doi: 10.1513/AnnalsATS.201703-194OC.

DOI:10.1513/AnnalsATS.201703-194OC
PMID:28957643
Abstract

RATIONALE

There is continuing debate about whether to define airflow obstruction by a post-bronchodilator ratio of forced expiratory volume in 1 second (FEV) and forced vital capacity (FVC) below 0.70, or by ratio values falling below the age-dependent lower limit of normal (LLN) derived from general population data.

OBJECTIVES

To determine whether using the LLN criterion affects the classification and outcomes of patients previously defined as having chronic obstructive pulmonary disease by the fixed FEV/FVC ratio.

METHODS

We applied the LLN definition to pooled data from the Tiotropium Safety and Performance in Respimat study that used the fixed FEV/FVC ratio for the clinical diagnosis of chronic obstructive pulmonary disease.

RESULTS

A total of 17,072 patients were analyzed; of these, 1,807 (10.6%) patients had a ratio greater than or equal to LLN. Patients with a ratio greater than or equal to LLN had similar risks of death from any cause and fatal major adverse cardiovascular (CV) event as those below LLN. Patients with a ratio below LLN had a significantly lower risk of major adverse CV events (hazard ratio = 0.69; 95% confidence interval [CI] = 0.55-0.86; P = 0.001), and had significantly greater risks of moderate to severe exacerbation (rate ratio = 1.48; 95% CI = 1.36-1.61; P < 0.0001) and severe exacerbation (rate ratio = 2.01; 95% CI = 1.68-2.40; P < 0.0001) when compared with patients greater than or equal to LLN. Study outcomes by treatment arm (5 μg tiotropium Respimat vs. 18 μg HandiHaler) were comparable.

CONCLUSIONS

Using the LLN to define airflow obstruction would have excluded patients in the Tiotropium Safety and Performance in Respimat study with a higher risk of nonfatal major adverse CV events and a lower risk of exacerbation; study outcomes by treatment arm (2.5 μg/5 μg tiotropium Respimat vs. 18 μg HandiHaler) remained similar. Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT01126437).

摘要

背景

目前,关于气流受限的定义,究竟是采用支气管扩张剂后一秒用力呼气容积(FEV1)与用力肺活量(FVC)的比值<0.70,还是采用基于一般人群数据得出的年龄依赖性正常值下限(LLN)<比值,仍存在争议。

目的

明确采用 LLN 标准是否会影响既往根据固定 FEV1/FVC 比值诊断为慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的分类和结局。

方法

我们对噻托溴铵 Respimat 安全性和疗效研究的汇总数据进行了 LLN 定义分析,该研究采用固定 FEV1/FVC 比值进行 COPD 的临床诊断。

结果

共分析了 17072 例患者;其中 1807 例(10.6%)患者比值≥LLN。比值≥LLN 的患者无论死因或致命性主要不良心血管(CV)事件的风险均与 LLN 患者相似。比值<LLN 的患者发生主要不良 CV 事件的风险显著降低(风险比=0.69;95%置信区间[CI]:0.550.86;P=0.001),且中重度加重(率比=1.48;95%CI:1.361.61;P<0.0001)和重度加重(率比=2.01;95%CI:1.68~2.40;P<0.0001)的风险显著升高。与比值≥LLN 的患者相比,各治疗组(5μg 噻托溴铵 Respimat 与 18μg HandiHaler)的研究结局相似。

结论

如果采用 LLN 来定义气流受限,噻托溴铵 Respimat 安全性和疗效研究中的患者会被排除在外,这些患者发生非致命性主要 CV 事件的风险更高,发生加重的风险更低;各治疗组(2.5μg/5μg 噻托溴铵 Respimat 与 18μg HandiHaler)的研究结局仍相似。该研究已在 www.clinicaltrials.gov 注册(NCT01126437)。

相似文献

1
The Effect of Defining Chronic Obstructive Pulmonary Disease by the Lower Limit of Normal of FEV/FVC Ratio in Tiotropium Safety and Performance in Respimat Participants.噻托溴铵安全性和疗效在 Respimat 参与者中,以 FEV/FVC 比值的下限时定义慢性阻塞性肺疾病的影响。
Ann Am Thorac Soc. 2018 Feb;15(2):200-208. doi: 10.1513/AnnalsATS.201703-194OC.
2
The Tiotropium Safety and Performance in Respimat® (TIOSPIR®) Trial: Spirometry Outcomes.噻托溴铵在Respimat®(思力华®)中的安全性和性能试验:肺量计测定结果
Respir Res. 2015 Sep 15;16(1):107. doi: 10.1186/s12931-015-0269-4.
3
Tiotropium HandiHaler(®) and Respimat(®) in COPD: a pooled safety analysis.噻托溴铵 HandiHaler(®)和 Respimat(®)用于慢性阻塞性肺疾病:一项汇总安全性分析。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2015 Feb 5;10:239-59. doi: 10.2147/COPD.S75146. eCollection 2015.
4
Bronchodilator efficacy of 18 μg once-daily tiotropium inhalation via Discair versus HandiHaler in adults with chronic obstructive pulmonary disease: randomized, active-controlled, parallel-group, open-label, Phase IV trial.对于慢性阻塞性肺疾病成人患者,通过Diskair与HandiHaler每日一次吸入18μg噻托溴铵的支气管扩张疗效:随机、活性药物对照、平行组、开放标签的IV期试验。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2016 Nov 22;11:2859-2867. doi: 10.2147/COPD.S119114. eCollection 2016.
5
Safety and efficacy of tiotropium in patients switching from HandiHaler to Respimat in the TIOSPIR trial.噻托溴铵在TIOSPIR试验中从HandiHaler转换至Respimat的患者中的安全性和有效性。
BMJ Open. 2015 Dec 29;5(12):e009015. doi: 10.1136/bmjopen-2015-009015.
6
Tiotropium Respimat inhaler and the risk of death in COPD.噻托溴铵 Respimat 吸入器与 COPD 患者的死亡风险。
N Engl J Med. 2013 Oct 17;369(16):1491-501. doi: 10.1056/NEJMoa1303342. Epub 2013 Aug 30.
7
TIOtropium Safety and Performance In Respimat (TIOSPIR ): Analysis of Asian cohort of COPD patients.噻托溴铵Respimat吸入装置的安全性和性能(TIOSPIR):慢性阻塞性肺疾病患者亚洲队列分析
Respirology. 2016 Nov;21(8):1397-1403. doi: 10.1111/resp.12856. Epub 2016 Aug 4.
8
Tiotropium Respimat(®) Versus HandiHaler(®): Comparison of Bronchodilator Efficacy of Various Doses in Clinical Trials.噻托溴铵软雾吸入剂(Respimat®)与都保(HandiHaler®):不同剂量支气管扩张剂在临床试验中的疗效比较
Adv Ther. 2016 May;33(5):786-93. doi: 10.1007/s12325-016-0322-9. Epub 2016 Mar 28.
9
Safety and efficacy of tiotropium Respimat versus HandiHaler in patients naive to treatment with inhaled anticholinergics: a post hoc analysis of the TIOSPIR trial.噻托溴铵 Respimat 与 HandiHaler 治疗吸入性抗胆碱能药物初治患者的安全性和疗效:TIOSPIR 试验的事后分析。
NPJ Prim Care Respir Med. 2015 Nov 5;25:15067. doi: 10.1038/npjpcrm.2015.67.
10
Seasonal variations in exacerbations and deaths in patients with COPD during the TIOSPIR trial.TIOSPIR试验期间慢性阻塞性肺疾病患者病情加重和死亡的季节性变化。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Feb 14;13:605-616. doi: 10.2147/COPD.S148393. eCollection 2018.

引用本文的文献

1
Prevalence of respiratory symptoms and lung function impairments among woodworkers in Gondar City.贡德尔市木工中呼吸道症状和肺功能损害的患病率。
Sci Rep. 2025 Apr 12;15(1):12565. doi: 10.1038/s41598-025-96151-y.
2
Development of airflow limitation, dyspnoea, and both in the general population: the Nagahama study.在一般人群中,气流受限、呼吸困难以及两者的发展:长滨研究。
Sci Rep. 2022 Nov 21;12(1):20060. doi: 10.1038/s41598-022-24657-w.
3
ACO (Asthma-COPD Overlap) Is Independent from COPD: The Case in Favour.哮喘-慢性阻塞性肺疾病重叠综合征(ACO)独立于慢性阻塞性肺疾病(COPD):支持这一观点的案例
Diagnostics (Basel). 2021 Jun 30;11(7):1189. doi: 10.3390/diagnostics11071189.
4
Fixed Ratio versus Lower Limit of Normality for Diagnosing COPD in Primary Care: Long-Term Follow-Up of EGARPOC Study.固定比值与正常下限在初级保健中诊断 COPD 的比较:EGARPOC 研究的长期随访。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2020 Jun 18;15:1403-1413. doi: 10.2147/COPD.S250720. eCollection 2020.
5
Defining Airflow Obstruction: More Data, Further Clarity.定义气流阻塞:更多数据,进一步明晰。
Am J Respir Crit Care Med. 2020 Sep 1;202(5):649-650. doi: 10.1164/rccm.202005-1551ED.
6
Predictors of accelerated FEV decline in adults with airflow limitation-Findings from the Health2006 cohort.气流受限成年人中加速 FEV 下降的预测因素——来自 Health2006 队列的研究结果。
Chron Respir Dis. 2019 Jan-Dec;16:1479973119838278. doi: 10.1177/1479973119838278.
7
Update in Chronic Obstructive Pulmonary Disease 2018.2018年慢性阻塞性肺疾病的最新进展
Am J Respir Crit Care Med. 2019 Jun 15;199(12):1462-1470. doi: 10.1164/rccm.201902-0374UP.
8
Diagnosis of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Breathing New Life into an Old Debate.慢性阻塞性肺疾病的诊断:为一场旧辩论注入新活力
Ann Am Thorac Soc. 2018 Feb;15(2):163-165. doi: 10.1513/AnnalsATS.201709-733ED.