Gallagher Cathal T, Dhokia Chhayal
University of Hertfordshire , Hatfield, UK.
Int J Health Care Qual Assur. 2017 Oct 9;30(8):693-702. doi: 10.1108/IJHCQA-09-2016-0123.
Purpose The purpose of this paper is to assess if the GOC considers relevant factors at all stages of its deliberations into misconduct, as required by the determinations in the cases of Cohen, Zygmunt, and Azzam, and to assess whether those circumstances described in the Hearings Guidance and Indicative Sanctions as warranting removal of an optician from the relevant registers lead to that outcome. Design/methodology/approach The consideration of specific factors in determining impairment of fitness to practise was compared with their subsequent consideration when determining the severity of sanction. Additionally, cases that highlighted aggravating circumstances deemed as serious enough to warrant removal were monitored. Pearson's χ test was used to detect any variation from the expected distribution of data. Findings In total, 42 cases met the inclusion criteria. Each of the four factors considered was more likely to be heard when determining sanction having first been factored in to the consideration of impairment. Where risk of harm was identified as an aspect of an optician's misconduct, the sanctions of suspension or removal were no more likely to be imposed. Where dishonesty was involved, they were more likely to result in suspension or removal. Originality/value The GOC do, in general, factor the rulings of High Court appeal cases into their deliberations on the impairment of fitness to practice and, where dishonesty is involved, consider their own guidance in determining which sanction to apply. The authors were unable to show that placing the safety of patients at risk was more likely to result in removal from the register.
目的 本文的目的是评估验光师理事会(GOC)在对不当行为的审议的各个阶段是否如科恩、齐格蒙特和阿扎姆案件的裁决所要求的那样考虑了相关因素,以及评估听证指南和指示性制裁中所述的那些被认为足以导致验光师从相关注册名单中被除名的情况是否会导致这一结果。 设计/方法/途径 将在确定执业适合性受损时对具体因素的考量与其在确定制裁 severity 时的后续考量进行比较。此外,对那些突出显示被认为严重到足以 warrant 除名的加重情节的案件进行了监测。使用皮尔逊卡方检验来检测数据的预期分布是否存在任何差异。 结果 总共有42个案件符合纳入标准。在将四个考量因素中的每一个都首先纳入对受损情况的考量后,在确定制裁时更有可能对其进行听证。当确定验光师不当行为的一个方面存在伤害风险时,暂停或除名的制裁并不更有可能被施加。当涉及不诚实行为时,它们更有可能导致暂停或除名。 原创性/价值 总体而言,验光师理事会确实将高等法院上诉案件的裁决纳入其对执业适合性受损的审议中,并且在涉及不诚实时,在确定适用何种制裁时会考虑其自身的指南。作者未能表明将患者安全置于风险之中更有可能导致从注册名单中除名。 (注:“severity”翻译为“严重性”更合适,但根据上下文这里保留英文更便于理解;“warrant”翻译为“保证、 warrant 使有必要”等,这里根据语境翻译为“足以 warrant ”;“factor in”翻译为“将……纳入考量” )