Schountz Tony, Baker Michelle L, Butler John, Munster Vincent
Arthropod-Borne and Infectious Diseases Laboratory, Department of Microbiology, Immunology and Pathology, Colorado State University, Fort Collins, CO, United States.
Australian Animal Health Laboratory, Health and Biosecurity Business Unit, Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Geelong, VIC, Australia.
Front Immunol. 2017 Sep 11;8:1098. doi: 10.3389/fimmu.2017.01098. eCollection 2017.
Bats are reservoir hosts of many important viruses that cause substantial disease in humans, including coronaviruses, filoviruses, lyssaviruses, and henipaviruses. Other than the lyssaviruses, they do not appear to cause disease in the reservoir bats, thus an explanation for the dichotomous outcomes of infections of humans and bat reservoirs remains to be determined. Bats appear to have a few unusual features that may account for these differences, including evidence of constitutive interferon (IFN) activation and greater combinatorial diversity in immunoglobulin genes that do not undergo substantial affinity maturation. We propose these features may, in part, account for why bats can host these viruses without disease and how they may contribute to the highly pathogenic nature of bat-borne viruses after spillover into humans. Because of the constitutive IFN activity, bat-borne viruses may be shed at low levels from bat cells. With large naive antibody repertoires, bats may control the limited virus replication without the need for rapid affinity maturation, and this may explain why bats typically have low antibody titers to viruses. However, because bat viruses have evolved in high IFN environments, they have enhanced countermeasures against the IFN response. Thus, upon infection of human cells, where the IFN response is not constitutive, the viruses overwhelm the IFN response, leading to abundant virus replication and pathology.
蝙蝠是许多重要病毒的宿主,这些病毒可在人类中引发严重疾病,包括冠状病毒、丝状病毒、狂犬病病毒和亨尼帕病毒。除狂犬病病毒外,它们似乎不会在作为宿主的蝙蝠中引发疾病,因此人类和蝙蝠宿主感染产生不同结果的原因仍有待确定。蝙蝠似乎具有一些不寻常的特征,可能解释了这些差异,包括组成型干扰素(IFN)激活的证据以及免疫球蛋白基因中更大的组合多样性,且这些基因不会经历显著的亲和力成熟。我们认为,这些特征可能部分解释了为什么蝙蝠能够携带这些病毒而不患病,以及它们在溢出传播给人类后如何导致蝙蝠携带的病毒具有高致病性。由于组成型IFN活性,蝙蝠携带的病毒可能会从蝙蝠细胞中低水平释放。由于拥有大量未成熟的抗体库,蝙蝠可能无需快速的亲和力成熟就能控制有限的病毒复制,这或许可以解释为什么蝙蝠对病毒的抗体滴度通常较低。然而,由于蝙蝠病毒是在高IFN环境中进化的,它们对IFN反应具有更强的应对措施。因此,当感染人类细胞时,由于人类细胞中IFN反应不是组成型的,这些病毒会压倒IFN反应,导致大量病毒复制和病变。