Department of Cardiology and Pneumology, Charité-University Medicine.
Berlin-Brandenburg Center for Regenerative Therapies, Charité-University Medicine.
J Infect Dis. 2018 Jan 17;217(3):456-465. doi: 10.1093/infdis/jix309.
Human parvovirus B19 (B19V) infection and damage of circulating angiogenic cells (CAC) results in dysfunctional endogenous vascular repair (DEVR) with secondary end-organ damage. Trafficking of CAC is regulated by SDF-1α and the respective receptor CXCR4. We thus tested the hypothesis of a deregulated CXCR4/SDF-1α axis in symptomatic B19V-cardiomyopathy.
CAC were infected in vitro with B19V and transfected with B19V-components. Read-out were: CXCR4-expression and migratory capacity at increasing doses of SDF-1α. In 31 patients with chronic B19V-cardiomyopathy compared to 20 controls read-outs were from blood: migratory capacity, CXCR4 expression on CAC, serum SDF-1α; from cardiac biopsies: SDF-1α mRNA, HIF-1α mRNA, microvascular density, resident cardiac stem cells (CSC), transcardiac gradients of CAC.
In vitro B19V-infected CAC showed up-regulation of surface CXCR4 with increased migratory capacity further enhanced by elevated SDF-1α concentrations. Overexpression of the B19V capsid protein VP2 was associated with this effect. Chronic B19V-cardiomyopathy patients showed increased numbers of ischaemia mobilised CAC but DEVR as well as diminished numbers of CAC after transcardiac passage. Cardiac microvascular density and CSC were significantly reduced in B19V-cardiomyopathy.
We thus conclude that B19V infection has a direct VP2-mediated negative impact on trafficking of CAC in the presence of impaired cardiac regeneration.
人类细小病毒 B19(B19V)感染和循环血管生成细胞(CAC)的损伤导致功能性内源性血管修复(DEVR)受损,进而导致次级靶器官损伤。CAC 的转运受 SDF-1α 和相应受体 CXCR4 调节。因此,我们检测了 B19V 心肌病中存在失调的 CXCR4/SDF-1α 轴的假说。
体外 B19V 感染 CAC,并转染 B19V 成分。读取结果为:CXCR4 表达和在不同 SDF-1α 剂量下的迁移能力。在 31 例慢性 B19V 心肌病患者与 20 例对照者中,读取结果来自血液:迁移能力、CAC 上的 CXCR4 表达、血清 SDF-1α;来自心脏活检:SDF-1αmRNA、HIF-1αmRNA、微血管密度、驻留心脏干细胞(CSC)、心脏内跨 CAC 梯度。
体外 B19V 感染的 CAC 表面 CXCR4 上调,迁移能力增强,SDF-1α 浓度升高进一步增强。B19V 衣壳蛋白 VP2 的过表达与这种效应相关。慢性 B19V 心肌病患者表现为缺血诱导的 CAC 数量增加,但 DEVR 以及跨心脏传递后 CAC 数量减少。B19V 心肌病患者的心脏微血管密度和 CSC 显著减少。
因此,我们得出结论,B19V 感染具有直接的 VP2 介导的负性影响,在受损的心脏再生的情况下,影响 CAC 的转运。