Ko Jennifer K Y, Cheung Vincent Y T, Pun Ting Chung, Tung Wai Kit
Department of Obstetrics & Gynecology, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong, China.
Department of Obstetrics & Gynecology, The University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Hong Kong, China; Hong Kong Jockey Club Innovative Learning Centre for Medicine, Hong Kong Academy of Medicine, Hong Kong, China.
J Obstet Gynaecol Can. 2018 Mar;40(3):310-316. doi: 10.1016/j.jogc.2017.07.010. Epub 2017 Sep 28.
To compare the proficiency of novices in acquiring laparoscopic suturing skills following training in a virtual reality simulator or box trainer compared to no training.
This was a RCT in a university-affiliated teaching hospital recruiting participants who had no laparoscopic suturing experience to have suturing skill training in the virtual reality simulator, box trainer, or no training as control. Trainees were allowed to terminate training when they perceived competence in the procedure. Suturing skills were tested in the box trainer and scored using a modified Global Operative Assessment of Laparoscopic Skills questionnaire by their own self-evaluation and two experienced gynaecological laparoscopists.
Of the 36 participants recruited, 27 (75%) had no laparoscopic experience. Participants with no laparoscopic experience took longer to complete training than those with experience (median 90 minutes [interquartile range (IQR) 80-115] vs. 55 min [IQR 40-65], respectively; P = 0.044). There were no differences in successful completion of the task (7/12 [58.3%], 10/12 [83.3%], 7/12 [58.3%]; P = 0.325), median suturing time in seconds (628 [IQR 460-835], 611 [IQR 434-691], 609 [IQR 540-837]; P = 0.702), mean subjective (mean ± SD 9.8 ± 1.8, 10.4 ± 2.8, 9.3 ± 2.4; P = 0.710), and objective (7.2 ± 1.8, 8.2 ± 2.1, 7.6 ± 1.7; P = 0.426) modified Global Operative Assessment of Laparoscopic Skills score in the simulator, pelvic trainer, and control groups, respectively. The intraclass correlation coefficient of the two reviewers was 0.422 (95% CI 0.159-0.717).
Trainees were unable to accurately assess themselves as to skill level in laparoscopic suturing. A longer training time is required for novices to master laparoscopic suturing using a simulator or box trainer.
比较新手在虚拟现实模拟器或箱式训练器中接受培训后与未接受培训相比,获取腹腔镜缝合技能的熟练程度。
这是一项在大学附属医院进行的随机对照试验,招募没有腹腔镜缝合经验的参与者,在虚拟现实模拟器、箱式训练器中进行缝合技能培训,或不进行培训作为对照。当学员认为自己在该操作中有能力时,允许其终止培训。在箱式训练器中测试缝合技能,并使用改良的腹腔镜技能全球手术评估问卷,通过学员自我评估以及两名经验丰富的妇科腹腔镜医师进行评分。
在招募的36名参与者中,27名(75%)没有腹腔镜经验。没有腹腔镜经验的参与者完成培训的时间比有经验的参与者更长(中位数分别为90分钟[四分位间距(IQR)80 - 115]和55分钟[IQR 40 - 65];P = 0.044)。任务成功完成情况(7/12 [58.3%],10/12 [83.3%],7/12 [58.3%];P = 0.325)、以秒为单位的中位数缝合时间(628 [IQR 460 - 835],611 [IQR 434 - 691],609 [IQR 540 - 837];P = 0.702)、主观平均评分(平均值±标准差9.8 ± 1.8,10.4 ± 2.8,9.3 ± 2.4;P = 0.710)以及客观评分(7.2 ± 1.8,8.2 ± 2.1,7.6 ± 1.7;P = 0.426)在模拟器组、盆腔训练器组和对照组的改良腹腔镜技能全球手术评估得分方面均无差异。两位评估者的组内相关系数为0.422(95% CI 0.159 - 0.717)。
学员无法准确评估自己在腹腔镜缝合方面的技能水平。新手使用模拟器或箱式训练器掌握腹腔镜缝合需要更长的训练时间。