Suppr超能文献

阿柏西普在急性视网膜坏死综合征相关黄斑水肿治疗中的应用

Aflibercept in the management of acute retinal necrosis syndrome-related macular edema.

作者信息

Ortega-Evangelio Leticia, Navarrete-Sanchis Javier, Williams Basil K, Tomás-Torrent Juan Miguel

机构信息

1 Department of Ophthalmology, Quijada Medicina Ocular, Valencia - Spain.

2 Department of Ophthalmology, The Ribera Hospital, Alzira - Spain.

出版信息

Eur J Ophthalmol. 2018 Mar;28(2):259-261. doi: 10.5301/ejo.5001039. Epub 2017 Sep 14.

Abstract

PURPOSE

Acute retinal necrosis (ARN) is a panuveitis syndrome that may lead to severe complications such as cystoid macular edema (CME). There is no consensus about the best treatment. We report one case of CME secondary to ARN managed with intravitreal aflibercept.

CASE REPORT

A 41-year-old woman with a history of successfully treated varicella-zoster virus-associated ARN developed an epiretinal membrane (ERM) and underwent pars plana vitrectomy, ERM removal, inner limiting membrane peel, and lensectomy. After surgery, the retinal architecture improved and the visual acuity returned to 20/20. Six months later, she developed nontractional CME, which was treated monthly with triple-dose intravitreal aflibercept (2 mg). She gained 3 lines of vision and CME resolution was achieved.

DISCUSSION

Cystoid macular edema is a late complication of ARN that may affect vision. Some off-label therapies have been reported to be useful in CME secondary to ARN, including pegaptanib and interferon-α-2. Since interferon-α-2a is not currently available for ophthalmic use in Spain, aflibercept was the first choice. This soluble protein blocks the placental growth factor and all isoforms of vascular endothelial growth factor (VEGF); its half-life is prolonged and its affinity to VEGF-A is more than 100-fold greater than bevacizumab, pegaptanib, or ranibizumab. After each injection, macular thickness decreased consistently and visual acuity improved 3 lines after the treatment.

CONCLUSIONS

Intravitreal aflibercept is effective in the management of acute nontractional CME secondary to ARN.

摘要

目的

急性视网膜坏死(ARN)是一种全葡萄膜炎综合征,可导致诸如黄斑囊样水肿(CME)等严重并发症。对于最佳治疗方法尚无共识。我们报告一例继发于ARN的CME病例,采用玻璃体内注射阿柏西普进行治疗。

病例报告

一名41岁女性,有成功治疗水痘 - 带状疱疹病毒相关性ARN的病史,发生了视网膜前膜(ERM),并接受了玻璃体切除术、ERM切除术、内界膜剥除术和晶状体切除术。术后,视网膜结构改善,视力恢复到20/20。六个月后,她出现了非牵引性CME,每月接受三次剂量的玻璃体内阿柏西普(2毫克)治疗。她的视力提高了3行,CME得到缓解。

讨论

黄斑囊样水肿是ARN的晚期并发症,可能影响视力。据报道,一些非标签疗法对继发于ARN的CME有用,包括培加尼布和干扰素 - α - 2。由于西班牙目前没有眼科用的干扰素 - α - 2a,阿柏西普是首选。这种可溶性蛋白可阻断胎盘生长因子和血管内皮生长因子(VEGF)的所有亚型;其半衰期延长,对VEGF - A的亲和力比贝伐单抗、培加尼布或雷珠单抗高100多倍。每次注射后,黄斑厚度持续下降,治疗后视力提高3行。

结论

玻璃体内注射阿柏西普对继发于ARN的急性非牵引性CME的治疗有效。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验