Ayaz Ercan, Atalay Basak, Baysal Begumhan, Senturk Senem, Aslan Ahmet
Department of Radiology, Istanbul Medeniyet University, Goztepe Training and Research Hospital, Istanbul, Turkey.
North Clin Istanb. 2017 Aug 26;4(2):185-187. doi: 10.14744/nci.2017.93063. eCollection 2017.
Arachnoid granulations (AG) are composed of dense, collagenous connective tissue that includes clusters of arachnoid cells. They tend to invaginate into the dural sinuses, through which cerebrospinal fluid enters the venous system. AG are most commonly seen at the junction between the middle and lateral thirds of the transverse sinuses near the entry sites of the superficial veins. Presently described is the case of a 21-year-old female who presented at the clinic with recurrent headaches. Magnetic resonance (MR) imaging revealed a 3.5-cm lesion, which extended from confluens sinuum through the superior sagittal sinus. The lesion had created a scallop-shaped area of erosion in the neighboring occipital bone. To exclude sinus thrombosis, MR venography was performed, which displayed a maintained venous flow around the lesion. Headaches were treated symptomatically with medical therapy. Giant AG can be misdiagnosed as dural sinus thrombosis. MR imaging combined with MR venography is the most useful diagnostic tool to differentiate giant AG from dural sinus thrombosis.
蛛网膜颗粒(AG)由致密的胶原结缔组织组成,其中包括蛛网膜细胞簇。它们往往会向内陷入硬脑膜窦,脑脊液通过硬脑膜窦进入静脉系统。AG最常见于横窦中外三分之一交界处靠近浅静脉进入部位。本文描述了一名21岁女性患者,她因反复头痛前来就诊。磁共振(MR)成像显示一个3.5厘米的病变,从窦汇延伸至上矢状窦。该病变在相邻枕骨上形成了一个扇贝形侵蚀区域。为排除窦血栓形成,进行了MR静脉造影,结果显示病变周围静脉血流保持通畅。头痛采用药物进行对症治疗。巨大AG可能被误诊为硬脑膜窦血栓形成。MR成像结合MR静脉造影是区分巨大AG与硬脑膜窦血栓形成最有用的诊断工具。