Guilbaud Phillipe, Berthon Laurence, Louisfrema Wilfried, Diat Olivier, Zorz Nicole
CEA, Nuclear Energy Division, Research Department, on Mining and Fuel Recycling Processes (SPDS/LILA), BP17171, 30207, Bagnols-sur-Cèze, France.
Institut de Chimie Séparative de Marcoule (ICSM/ UMR 5257), CEA/CNRS/UM/ENSCM, BP17171, 30206, Bagnols-sur-Cèze, France.
Chemistry. 2017 Nov 21;23(65):16660-16670. doi: 10.1002/chem.201703967. Epub 2017 Nov 2.
The complex structure of a plutonium uranium refining by extraction (PUREX) process organic phase was characterized by combining results from experiments and molecular dynamics simulations. For the first time, the molecular interactions between tri-n-butyl phosphate (TBP) and the extracted solutes, as well as TBP aggregation after the extraction of water and/or uranyl nitrate, were described and analyzed concomitantly. Coupling molecular dynamics simulations with small- and wide-angle X-ray scattering (SWAXS) experiments can lead to simulated organic solutions that are representative of the experimental ones, even for high extractant and solute concentrations. Furthermore, this coupling is well adapted for the interpretation of SWAXS experiments without preliminary hypothesis on the size or shape of aggregates. The results link together previous literature studies obtained for each level of depiction separately (complexation or aggregation). Without uranium, or at low metal concentration, almost no aggregation was observed. At high uranium concentration, organic phases contain small [UO (NO ) (TBP) ] polymetallic aggregates (with n=2 to 4), in which the 1:2 U/TBP stoichiometry is preserved.
通过结合实验结果和分子动力学模拟,对钚铀萃取精炼(PUREX)工艺有机相的复杂结构进行了表征。首次同时描述并分析了磷酸三丁酯(TBP)与萃取溶质之间的分子相互作用,以及水和/或硝酸铀酰萃取后TBP的聚集情况。将分子动力学模拟与小角和广角X射线散射(SWAXS)实验相结合,即使对于高萃取剂和溶质浓度,也能得到代表实验结果的模拟有机溶液。此外,这种结合非常适合于解释SWAXS实验,而无需对聚集体的大小或形状进行预先假设。这些结果将之前分别在每个描述层面(络合或聚集)获得的文献研究联系在一起。在没有铀的情况下,或在低金属浓度下,几乎没有观察到聚集现象。在高铀浓度下,有机相中含有小的[UO(NO)(TBP)]多金属聚集体(n = 2至4),其中保持了1:2的U/TBP化学计量比。