Gadeberg O V, Larsen S O
Neisseria Department, Statens Seruminstitut, Copenhagen S, Denmark.
APMIS. 1988 Apr;96(4):337-41.
The correlation of the in vitro cytotoxic effect of 107 alpha-hemolytic strains of Escherichia coli with various other bacterial characteristics was investigated. Damage to human blood granulocytes in the presence of fresh or heated autologous plasma was quantified by measuring the release of chromium-51 from labelled cells. 95 strains had a cytotoxic effect which was equal in the presence of fresh or heated plasma, whereas 12 strains showed an effect which was reduced in fresh compared with heated plasma. The cytotoxic effect increased as the number of bacteria per granulocyte was increased. The average size of the alpha-hemolysin production of the strains was 185 HU50/ml ranging from 3-2519HU50/ml. The cytotoxic effect of the strains was directly correlated with the size of the alpha-hemolysin production. The cytotoxic effect was not correlated with the O-antigen serotype or the type of infection from which the strains were derived. These results indicate that the ability to produce alpha-hemolysin is the bacterial characteristic which is of decisive importance for the cytotoxicity of alpha-hemolytic E. coli towards human blood granulocytes.
研究了107株α-溶血大肠杆菌的体外细胞毒性作用与各种其他细菌特性之间的相关性。通过测量标记细胞中51铬的释放量,对新鲜或加热的自体血浆存在下人类血液粒细胞的损伤进行定量。95株菌株具有细胞毒性作用,在新鲜或加热血浆存在下作用相同,而12株菌株在新鲜血浆中的作用相比于加热血浆有所降低。随着每个粒细胞中细菌数量的增加,细胞毒性作用增强。这些菌株产生α-溶血素的平均大小为185 HU50/ml,范围为3 - 2519 HU50/ml。菌株的细胞毒性作用与α-溶血素产生的大小直接相关。细胞毒性作用与O抗原血清型或菌株来源的感染类型无关。这些结果表明,产生α-溶血素的能力是对α-溶血大肠杆菌对人类血液粒细胞的细胞毒性起决定性作用的细菌特性。