de Melo Camila M, Taranto-Montemurro Luigi, Butler James P, White David P, Loring Stephen H, Azarbarzin Ali, Marques Melania, Berger Philip J, Wellman Andrew, Sands Scott A
Division of Sleep and Circadian Disorders, Departments of Medicine and Neurology, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, MA.
Department of Psychobiology, Universidade Federal de Sao Paulo UNIFESP, Sao Paulo, SP, Brazil.
Sleep. 2017 Oct 1;40(10). doi: 10.1093/sleep/zsx128.
In principle, if metabolic rate were to fall during sleep in a patient with obstructive sleep apnea (OSA), ventilatory requirements could be met without increased respiratory effort thereby favoring stable breathing. Indeed, most patients achieve periods of stable flow-limited breathing without respiratory events for periods during the night for reasons that are unclear. Thus, we tested the hypothesis that in patients with OSA, periods of stable breathing occur when metabolic rate (VO2) declines.
Twelve OSA patients (apnea-hypopnea index >15 events/h) completed overnight polysomnography including measurements of VO2 (using ventilation and intranasal PO2) and respiratory effort (esophageal pressure).
Contrary to our hypothesis, VO2 did not differ between stable and unstable breathing periods in non-REM stage 2 (208 ± 20 vs. 213 ± 18 mL/min), despite elevated respiratory effort during stable breathing (26 ± 2 versus 23 ± 2 cmH2O, p = .03). However, VO2 was lowered during deeper sleep (244 to 179 mL/min from non-REM stages 1 to 3, p = .04) in conjunction with more stable breathing. Further analysis revealed that airflow obstruction curtailed metabolism in both stable and unstable periods, since CPAP increased VO2 by 14% in both cases (p = .02, .03, respectively). Patients whose VO2 fell most during sleep avoided an increase in PCO2 and respiratory effort.
OSA patients typically convert from unstable to stable breathing without lowering metabolic rate. During sleep, OSA patients labor with increased respiratory effort but fail to satisfy metabolic demand even in the absence of overt respiratory events.
原则上,如果阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)患者在睡眠期间代谢率下降,那么在不增加呼吸努力的情况下就可以满足通气需求,从而有利于呼吸稳定。事实上,大多数患者在夜间会有一段时间呼吸稳定且无呼吸事件,原因尚不清楚。因此,我们检验了这样一个假设:在OSA患者中,当代谢率(VO₂)下降时会出现呼吸稳定期。
12名OSA患者(呼吸暂停低通气指数>15次/小时)完成了整夜多导睡眠监测,包括测量VO₂(使用通气量和鼻内PO₂)和呼吸努力(食管压力)。
与我们的假设相反,在非快速眼动睡眠2期,稳定呼吸期和不稳定呼吸期的VO₂没有差异(分别为208±20和213±18毫升/分钟),尽管稳定呼吸期的呼吸努力增加(分别为26±2和23±2厘米水柱,p = 0.03)。然而,在深度睡眠期间VO₂降低(从非快速眼动睡眠1期到3期,从244降至179毫升/分钟,p = 0.04),同时呼吸更稳定。进一步分析表明,气流阻塞在稳定期和不稳定期都会限制代谢,因为在两种情况下持续气道正压通气(CPAP)都会使VO₂增加14%(分别为p = 0.02和0.03)。睡眠期间VO₂下降最多的患者避免了二氧化碳分压和呼吸努力的增加。
OSA患者通常在不降低代谢率的情况下从不稳定呼吸转变为稳定呼吸。在睡眠期间,OSA患者呼吸努力增加,但即使在没有明显呼吸事件的情况下也无法满足代谢需求。