Hinkle Stefanie N, Hediger Mary L, Kim Sungduk, Albert Paul S, Grobman William, Newman Roger B, Wing Deborah A, Grewal Jagteshwar, Zhang Cuilin, Buck Louis Germaine M, Grantz Katherine L
Epidemiology Branch, Division of Intramural Population Health Research, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, Bethesda, MD;
Office of the Director, Division of Intramural Population Health Research, Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development, National Institutes of Health, Bethesda, MD.
Am J Clin Nutr. 2017 Dec;106(6):1449-1455. doi: 10.3945/ajcn.117.158873. Epub 2017 Oct 4.
Maternal metabolic demands are much greater with twin gestations; however, there are no accepted recommendations for maternal weight gain in twin pregnancies. We assessed the association of maternal weight gain and fetal growth in dichorionic twins throughout pregnancy. This was a prospective US cohort study ( = 143, 2012-2013) of dichorionic twin pregnancies with known birth outcomes followed from enrollment (11-13 wk) and for ≤6 research visits throughout gestation. Maternal prepregnancy weight was self-reported, and current weight was measured at each research visit and abstracted from prenatal records. Fetal biometry was assessed by ultrasound at each research visit. Maternal weight and twin-pair fetal size trajectories across gestation were modeled. The adjusted associations between maternal weight gain from 0 to 13, 14 to 20, 21 to 27, and 28 to 34 wk and fetal growth at the subsequent week (i.e., 14, 21, 28, and 35 wk, respectively) were estimated with the use of linear regression. The mean ± SD maternal weight gain from 0 to 13, 14 to 20, 21 to 27, and 28 to 34 wk was 2.8 ± 3.0 kg, 3.9 ± 1.2 kg, 3.8 ± 1.4 kg, and 4.4 ± 2.2 kg, respectively, with a total gain of 17.7 ± 7.4 kg. Maternal weight gain from 0 to 13 wk (first trimester) was not associated with fetal size at 14 wk. Maternal weight gain from 14 to 20 and 21 to 27 wk (second trimester) was significantly associated with increased fetal weight at 21 wk [increase of 10.5 g/kg maternal weight gain (95% CI: 1.2, 19.8 g)] and 28 wk [increase of 21.3 g/kg maternal weight gain (95% CI: 0.6, 42.0 g)]. Maternal weight gain from 14 to 20 wk was associated with increased twin abdominal circumference (AC) and biparietal diameter at 21 wk. Maternal weight gain from 21 to 27 wk was associated with increased femur and humerus lengths at 28 wk. Maternal weight gain was associated with dichorionic twin fetal growth in the second trimester only, driven by an association with AC earlier in second trimester and long bones later in the second trimester.
双胎妊娠时孕妇的代谢需求要大得多;然而,对于双胎妊娠孕妇的体重增加,目前尚无公认的建议。我们评估了整个孕期双绒毛膜双胎孕妇体重增加与胎儿生长之间的关联。这是一项美国前瞻性队列研究(n = 143,2012 - 2013年),研究对象为双绒毛膜双胎妊娠且已知分娩结局的孕妇,从入组(11 - 13周)开始随访,整个孕期进行≤6次研究访视。孕妇孕前体重由其自行报告,每次研究访视时测量当前体重,并从产前记录中提取。每次研究访视时通过超声评估胎儿生物测量指标。对整个孕期孕妇体重和双胎胎儿大小轨迹进行建模。使用线性回归估计孕妇在0至13周、14至20周、21至27周以及28至34周体重增加与随后一周(即分别为14周、21周、28周和35周)胎儿生长之间的校正关联。孕妇在0至13周、14至20周、21至27周以及28至34周的平均体重增加±标准差分别为2.8±3.0千克、3.9±1.2千克、3.8±1.4千克和4.4±2.2千克,总增加量为17.7±7.4千克。孕妇在0至13周(孕早期)体重增加与14周时胎儿大小无关。孕妇在14至20周以及21至27周(孕中期)体重增加与21周时胎儿体重增加显著相关[孕妇体重每增加1千克,胎儿体重增加10.5克(95%可信区间:1.2,19.8克)]以及与28周时胎儿体重增加显著相关[孕妇体重每增加1千克,胎儿体重增加21.3克(95%可信区间:0.6,42.0克)]。孕妇在14至20周体重增加与21周时双胎腹围(AC)和双顶径增加相关。孕妇在21至27周体重增加与28周时股骨和肱骨长度增加相关。孕妇体重增加仅在孕中期与双绒毛膜双胎胎儿生长相关,这是由孕中期早期与AC的关联以及孕中期后期与长骨的关联所驱动。