Ceilley Roger I
Dermatology PC, West Des Moines, Iowa.
J Clin Aesthet Dermatol. 2017 Jun;10(6):44-50. Epub 2017 Jun 1.
Mature skin is prone to bruising, resulting in a condition known as actinic purpura, characterized by unsightly ecchymosis and purple patches. Similar to other skin conditions, the incidence of actinic purpura increases with advancing age and occurs with equal frequency among men and women. The unsightly appearance of actinic purpura may be a source of emotional distress among the elderly. A new product has been formulated specifically for the treatment of actinic purpura. This product contains retinol, α-hydroxy acids, arnica oil, ceramides, niacinamide, and phytonadione, which effectively treat actinic purpura by improving local circulation, thickening the skin, and repairing the skin barrier. The objective of this paper is to review the beneficial properties of these ingredients and their respective roles in the treatment of actinic purpura.
成熟皮肤容易出现瘀伤,导致一种称为光化性紫癜的病症,其特征是出现难看的瘀斑和紫色斑块。与其他皮肤病症类似,光化性紫癜的发病率随年龄增长而增加,且在男性和女性中发病率相同。光化性紫癜的难看外观可能会给老年人带来情绪困扰。一种专门用于治疗光化性紫癜的新产品已经研制出来。该产品含有视黄醇、α-羟基酸、山金车油、神经酰胺、烟酰胺和维生素K1,它们通过改善局部血液循环、增厚皮肤和修复皮肤屏障来有效治疗光化性紫癜。本文的目的是综述这些成分的有益特性及其在治疗光化性紫癜中的各自作用。