中风幸存者及其家庭照顾者的抑郁、焦虑和生活质量:一项使用行为者/伴侣相互依赖模型的试点研究。
Depression, anxiety and quality of life in stroke survivors and their family caregivers: A pilot study using an actor/partner interdependence model.
作者信息
Wan-Fei Khaw, Hassan Syed Tajuddin Syed, Sann Lye Munn, Ismail Siti Irma Fadhilah, Raman Rosna Abdul, Ibrahim Faisal
机构信息
M.Sc. of Community Health, Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor D.E., Malaysia.
Ph.D., in Ecology/Statistical Entomology, Professor, Department of Nursing and Rehabilitation, Faculty of Medicine and Health Sciences, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor D.E., Malaysia.
出版信息
Electron Physician. 2017 Aug 25;9(8):4924-4933. doi: 10.19082/4924. eCollection 2017 Aug.
BACKGROUND
Depression and anxiety are common in stroke survivors as well as their family caregivers. However, it is not known whether each person's emotional distress contributes to their partner's quality of life (QOL).
OBJECTIVE
This study aimed to examine the effect of depression and anxiety on QOL in stroke survivor-caregiver dyads using dyadic analysis technique - the Actor-Partner Interdependence Model (APIM).
METHODS
This was a cross-sectional pilot study with a total of 30 participating dyads (30 stroke survivors and 30 family caregivers) from Hospital Rehabilitasi Cheras, Kuala Lumpur, Malaysia. This pilot study was conducted over a period of 3 months, between December 2014 and February 2015. Depression and anxiety were assessed using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). QOL was assessed using the Short Form-12 Health Survey (SF-12). All analyses were carried out using IBM SPSS version 22. Dyadic data were analysed using multilevel modelling (MLM).
RESULTS
Depression was uniquely associated with an individual's own QOL. Survivors and caregivers with higher depression had poorer physical component summary (PCS) scores and mental component summary (MCS) scores. Stroke survivor's depression exerted a significant actor effect on their PCS (b=-1.42, p=0.001) and MCS (b=-1.52, p<0.001). Caregiver's depression exerted a significant actor effect on their PCS (b=-2.53, p<0.001) and MCS (b=-1.51, p=0.004). Caregivers' anxiety negatively influenced their own MCS (b=-0.58, p=0.031). Furthermore, depression exerted a significant partner effect on PCS in stroke survivors (b=-1.19, p=0.003). Caregivers' depression was also related to their stroke survivors' poorer QOL, particularly PCS.
CONCLUSION
The findings suggest that depression affects the QOL of both stroke survivors and caregivers, not only emotionally but also physically. This dyadic study also has evidence pointing to depression in caregivers and its association with stroke survivors' physical QOL.
背景
抑郁症和焦虑症在中风幸存者及其家庭照顾者中很常见。然而,尚不清楚每个人的情绪困扰是否会影响其伴侣的生活质量(QOL)。
目的
本研究旨在使用二元分析技术——行为者-伴侣相互依赖模型(APIM),研究抑郁症和焦虑症对中风幸存者-照顾者二元组生活质量的影响。
方法
这是一项横断面试点研究,共有来自马来西亚吉隆坡蕉赖康复医院的30个参与二元组(30名中风幸存者和30名家庭照顾者)。这项试点研究在2014年12月至2015年2月的3个月期间进行。使用医院焦虑和抑郁量表(HADS)评估抑郁症和焦虑症。使用简短健康调查问卷12(SF-12)评估生活质量。所有分析均使用IBM SPSS 22版进行。二元数据使用多层建模(MLM)进行分析。
结果
抑郁症与个体自身的生活质量存在独特关联。抑郁症程度较高的幸存者和照顾者的身体成分总结(PCS)得分和心理成分总结(MCS)得分较低。中风幸存者的抑郁症对其PCS(b=-1.42,p=0.001)和MCS(b=-1.52,p<0.001)产生了显著的行为者效应。照顾者的抑郁症对其PCS(b=-2.53,p<0.001)和MCS(b=-1.51,p=0.004)产生了显著的行为者效应。照顾者的焦虑对其自身的MCS产生了负面影响(b=-0.58,p=0.031)。此外,抑郁症对中风幸存者的PCS产生了显著的伴侣效应(b=-1.19,p=0.003)。照顾者的抑郁症也与其中风幸存者较差的生活质量有关,尤其是PCS。
结论
研究结果表明,抑郁症不仅在情感上而且在身体上都会影响中风幸存者和照顾者的生活质量。这项二元研究也有证据表明照顾者的抑郁症及其与中风幸存者身体生活质量的关联。