Department of Endocrinology and Nutrition Service, University Hospital Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain.
Centro de Investigación Biomédica Sobre Diabetes y Enfermedades Metabólicas Asociadas (CIBERDEM), ISCIII, Madrid, Spain.
Adv Exp Med Biol. 2018;1067:197-217. doi: 10.1007/5584_2017_105.
Patients with type 1 and type 2 diabetes mellitus (T1D and T2D) show an increased incidence of heart failure (HF) even after adjustment for well established risk factors for HF such as hypertension and ischaemic heart disease. The resulting specific form of cardiomyopathy is known as diabetic cardiomyopathy" (DCM). Pathogenetic mechanisms underlying DCM are likely to be multifactorial, from altered myocardial metabolism (hyperglycaemia, hyperinsulinaemia, increased circulating fatty acids and trglycerides) to microvascular disease, autonomic neuropathy, and altered myocardial structure with fibrosis. Current medical treatment recommendations from scientific societies on HF in patients with diabetes mellitus (DM) do not differ from those for patients without DM. Regarding the effect of different hypoglycaemic drugs on HF in patients with DM, and considering the best available current evidence, the sodium-glucose-co-transporter 2 inhibitors and metformin seem to be especially advantageous regarding the effects in patients with T2D and HF.
1 型和 2 型糖尿病(T1DM 和 T2DM)患者即使在调整了高血压和缺血性心脏病等心力衰竭(HF)的既定危险因素后,HF 的发生率也会增加。由此产生的特定形式的心肌病被称为“糖尿病心肌病”(DCM)。DCM 的发病机制可能是多因素的,包括心肌代谢改变(高血糖、高胰岛素血症、循环脂肪酸和甘油三酯增加)、微血管疾病、自主神经病变以及纤维化导致的心肌结构改变。目前科学学会关于糖尿病(DM)患者 HF 的医学治疗建议与非 DM 患者相同。关于不同降糖药物对 DM 患者 HF 的影响,根据现有最佳证据,钠-葡萄糖共转运蛋白 2 抑制剂和二甲双胍似乎对 T2DM 和 HF 患者的疗效具有特别的优势。