• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

日本血管炎和血管疾病管理指南概要,2016 年修订版。

Outline of guidelines for the management of vasculitis and vascular disorders in Japan, 2016 revised edition.

机构信息

Department of Dermatology, Wakayama Medical University Graduate School of Medicine, Wakayama, Japan.

Department of Dermatology, St. Marianna University School of Medicine, Kawasaki, Japan.

出版信息

J Dermatol. 2018 Feb;45(2):122-127. doi: 10.1111/1346-8138.14086. Epub 2017 Oct 6.

DOI:10.1111/1346-8138.14086
PMID:28983940
Abstract

The proposal by the 1994 International Chapel Hill Consensus Conference on the Nomenclature of Systemic Vasculitides (CHCC1994) and by the CHCC2012 markedly influenced the classification and way of considering cutaneous vasculitis. In the proposal by the CHCC1994, hypersensitivity angiitis was defined as an equivalent pathological condition to microscopic polyangiitis or cutaneous leukocytoclastic angiitis (CLA), and it was not adopted as a disease name. However, CLA which was positioned as a type of small-vessel vasculitis is only a pathological name. In the proposal by the CHCC2012, a new category of single-organ vasculitis included CLA and cutaneous arteritis. Vasculitis allergica cutis (Ruiter) corresponded to CLA and cutaneous polyarteritis nodosa corresponded to cutaneous arteritis. The Japanese Dermatological Association (JDA) prepared guidelines for the management of vasculitis and vascular disorders in 2008 based on the proposal by the CHCC1994 and their original viewpoint of dermatology. The JDA subsequently revised the 2008 edition guidelines in 2016 following publication of the proposal of the CHCC2012 in Japanese. We presented the outline of the 2016 edition guidelines and propose a treatment algorithm for primary vasculitides based on the evaluation of the cutaneous symptoms for cases suspected as primary cutaneous vasculitides, which integrates the 2008 JDA guideline and CHCC2012 classification. This is the secondary English version of the original Japanese manuscript for the guideline for management of vasculitis and vascular disorders published in the Japanese Journal of Dermatology 127(3); 299-415, 2017.

摘要

1994 年国际 Chapel Hill 共识会议关于系统性血管炎命名的提案(CHCC1994)和 2012 年 CHCC 提案极大地影响了皮肤血管炎的分类和考虑方式。在 1994 年 CHCC 提案中,超敏性血管炎被定义为与显微镜下多血管炎或皮肤白细胞碎裂性血管炎(CLA)等同的病理状态,并未被采纳为疾病名称。然而,CLA 作为一种小血管血管炎,仅是一种病理名称。在 2012 年 CHCC 提案中,一种新的单一器官血管炎类别包括 CLA 和皮肤动脉炎。皮肤血管过敏症(Ruiter)对应于 CLA,皮肤多发性动脉炎对应于皮肤动脉炎。日本皮肤病学会(JDA)于 2008 年根据 CHCC1994 提案及其皮肤病学的原始观点制定了血管炎和血管疾病管理指南。在 2012 年 CHCC 提案以日语发表后,JDA 随后在 2016 年修订了 2008 年版指南。我们展示了 2016 年版指南的大纲,并根据疑似原发性皮肤血管炎病例的皮肤症状评估,提出了原发性血管炎的治疗算法,该算法整合了 2008 年 JDA 指南和 CHCC2012 分类。这是《日本皮肤病学杂志》(127(3);299-415,2017)发表的血管炎和血管疾病管理指南的原始日语版本的英文再版。

相似文献

1
Outline of guidelines for the management of vasculitis and vascular disorders in Japan, 2016 revised edition.日本血管炎和血管疾病管理指南概要,2016 年修订版。
J Dermatol. 2018 Feb;45(2):122-127. doi: 10.1111/1346-8138.14086. Epub 2017 Oct 6.
2
Nomenclature of Cutaneous Vasculitis: Dermatologic Addendum to the 2012 Revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides.皮肤血管炎命名:2012 年修订版国际 Chapel Hill 共识会议血管炎命名的皮肤科附录。
Arthritis Rheumatol. 2018 Feb;70(2):171-184. doi: 10.1002/art.40375.
3
Classification and clinical diagnosis of cutaneous vasculitides.皮肤血管炎的分类与临床诊断
G Ital Dermatol Venereol. 2015 Apr;150(2):169-81. Epub 2015 Mar 17.
4
Nomenclature of systemic vasculitides. Proposal of an international consensus conference.系统性血管炎的命名法。国际共识会议提案。
Arthritis Rheum. 1994 Feb;37(2):187-92. doi: 10.1002/art.1780370206.
5
Attitudes of dermatologists toward the Chapel Hill Consensus Conference nomenclature and classification.皮肤科医生对 Chapel Hill 共识会议命名和分类的态度。
Clin Exp Dermatol. 2010 Oct;35(7):743-5. doi: 10.1111/j.1365-2230.2010.03800.x.
6
An update on the nomenclature for cutaneous vasculitis.皮肤血管炎命名法的最新进展。
Curr Opin Rheumatol. 2019 Jan;31(1):46-52. doi: 10.1097/BOR.0000000000000563.
7
Management of cutaneous vasculitis.皮肤血管炎的管理
Presse Med. 2020 Oct;49(3):104033. doi: 10.1016/j.lpm.2020.104033. Epub 2020 Jul 6.
8
Cutaneous vasculitides and the dermatologist: a fundamental part of clinical practice.皮肤血管炎与皮肤科医生:临床实践的重要组成部分。
G Ital Dermatol Venereol. 2015 Apr;150(2):163-4.
9
Epidemiology of Vasculitides in Khorasan Province, Iran.伊朗呼罗珊省血管炎的流行病学
Iran J Med Sci. 2015 Jul;40(4):362-6.
10
[Cutaneous vasculitis].[皮肤血管炎]
Nihon Rinsho. 1994 Aug;52(8):2164-8.

引用本文的文献

1
Wound, pressure ulcer, and burn guidelines (2023)-4: Guidelines for the management of connective tissue disease/vasculitis-associated skin ulcers, third edition.伤口、压疮和烧伤指南(2023年)-4:结缔组织病/血管炎相关皮肤溃疡管理指南,第三版
J Dermatol. 2025 Jun;52(6):e430-e480. doi: 10.1111/1346-8138.17703. Epub 2025 Apr 28.
2
The Plasma Soluble Urokinase Plasminogen Activator Receptor Is Related to Disease Activity of Patients with ANCA-Associated Vasculitis.血浆可溶性尿激酶型纤溶酶原激活物受体与抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎患者的疾病活动度相关。
Mediators Inflamm. 2020 Apr 7;2020:7850179. doi: 10.1155/2020/7850179. eCollection 2020.