Bonnichon P, Tong J Z, Ortega D, Louvel A, Grateau F, Icard P, Chapuis Y
Clinique Chirurgicale de l'Hôpital Cochin, Paris.
J Chir (Paris). 1988 May;125(5):321-6.
In order to study the frequency and complications related to pancreatic fistula following distal pancreatectomy we have reviewed 19 patients operated on between January 1st 1981 and February 28 1986. There was no mortality but the incidence of pancreatic fistula was 52%. 40% of these cases developed a subphrenic abscess (21% of the total number of cases). These fistulas closed after an average post-operative period of 42 days. Reoperation for an infected collection was required in 4 cases. The incidence of pancreatic fistula was not related to the initial pancreatic pathology. Splenectomy did not influence the incidence of subphrenic abscess. Different techniques of closure of the distal pancreas after resection have not changed the incidence of this complication. The use of somatostatin appears to favourably influence the course of the fistula. These conclusions tend to confirm the results of other reported series.
为了研究胰体尾切除术后胰瘘的发生频率及相关并发症,我们回顾了1981年1月1日至1986年2月28日期间接受手术的19例患者。无死亡病例,但胰瘘发生率为52%。其中40%的病例发生膈下脓肿(占病例总数的21%)。这些瘘管在术后平均42天后闭合。4例患者因感染性积液需要再次手术。胰瘘的发生率与最初的胰腺病理无关。脾切除术不影响膈下脓肿的发生率。切除术后不同的胰体尾闭合技术并未改变该并发症的发生率。使用生长抑素似乎对瘘管的病程有有利影响。这些结论倾向于证实其他报道系列的结果。