Fouasson-Chailloux Alban, Abraham Pierre, Colas-Ribas Christophe, Feuilloy Mathieu, Vielle Bruno, Henni Samir
1 Vascular and Exercise Investigations, University Hospital of Angers, Angers, France.
2 Physical Medicine and Rehabilitation Centre, University Hospital of Nantes, Nantes, France.
Vasc Med. 2017 Dec;22(6):490-497. doi: 10.1177/1358863X17734304. Epub 2017 Oct 6.
Data on simultaneous hemodynamic changes and pain rating estimation in arterial claudication while walking are lacking. This study was conducted to determine if a difference in transcutaneous oxygen pressure (tc pO2) exists between proximal and distal localization at pain appearance (PAINapp), maximal pain (PAINmax) and pain relief (PAINrel) in proximal or distal claudication and if a relationship exists between tc pO2 changes and pain intensity. We analyzed the pain rating (Visual Analog Scale (VAS)) to lower limb ischemia, measured with the decrease from rest of oxygen pressure (DROP) tc pO2 index during constant-load treadmill tests in patients with calf ( n = 41) or buttock ( n = 19) claudication. Calves versus buttocks results were analyzed with ANOVA tests. The R correlation coefficient between individual VAS versus DROP was calculated. Ischemia intensity versus pain rating changes were correlated. Significant ischemia was required for pain appearance, but pain disappeared despite the persistence of ischemia. We observed no statistical difference for DROP at PAINapp, PAINmax or PAINrel between proximal or distal claudication. A significant correlation between pain rating versus DROP was found: from PAINapp to PAINmax, R = 0.750 (calves) and 0.829 (buttocks), and from PAINmax to PAINrel, R = 0.608 (calves) and 0.560 (buttocks); p<0.05. Pain appeared after a significant decrease of hemodynamic parameters but disappeared while parameters were not normalized. No difference in pain rating was found in proximal versus distal claudication.
目前缺乏关于行走时动脉性跛行患者同时发生的血流动力学变化和疼痛评分估计的数据。本研究旨在确定在小腿或臀部跛行患者疼痛出现(PAINapp)、最大疼痛(PAINmax)和疼痛缓解(PAINrel)时,经皮氧分压(tc pO2)在近端和远端定位之间是否存在差异,以及tc pO2变化与疼痛强度之间是否存在关系。我们分析了小腿(n = 41)或臀部(n = 19)跛行患者在恒定负荷跑步机测试期间,下肢缺血的疼痛评分(视觉模拟量表(VAS)),该评分通过静息时氧分压下降(DROP)tc pO2指数来衡量。采用方差分析检验分析小腿与臀部的结果。计算个体VAS与DROP之间的R相关系数。将缺血强度与疼痛评分变化进行相关性分析。疼痛出现需要显著的缺血,但尽管缺血持续存在,疼痛仍会消失。我们观察到在近端或远端跛行的PAINapp、PAINmax或PAINrel时,DROP没有统计学差异。发现疼痛评分与DROP之间存在显著相关性:从PAINapp到PAINmax,R = 0.750(小腿)和0.829(臀部),从PAINmax到PAINrel,R = 0.608(小腿)和0.560(臀部);p<0.05。血流动力学参数显著下降后疼痛出现,但在参数未恢复正常时疼痛消失。在近端与远端跛行中,疼痛评分没有差异。