Milczarek-Banach Justyna, Brodzińska Kinga, Jankowska Anna, Ambroziak Urszula, Szczepankiewicz Benedykt, Nałęcz-Janik Jolanta, Miśkiewicz Piotr
Medical University of Warsaw: Department of Internal Medicine and Endocrinology.
Medical University of Warsaw: Department of Pathology.
Pol Merkur Lekarski. 2017 Sep 29;43(255):129-132.
Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD) is a comparatively new condition that may involve more than one organ. The lack of characteristic, pathognomonic clinical symptoms may delay the diagnosis of this disease. The diagnosis is based upon clinical manifestation, elevated serum levels of IgG4 and histopathologic examination with immunohistochemical staining to reveal infiltration of IgG4-positive plasma cells. The first line treatment is oral glucocorticoids.
38-year-old woman with Hashimoto disease, chronic sinusitis and chronic hepatitis of unknown etiology was admitted to the Department of Endocrinology because of moderate eyelids swelling accompanied by redness for 3 years. Graves' orbitopathy and systemic vasculitis were suspected, however both were excluded (negative antibodies results: anty-TSHR, ANCA, ANA). Serologic investigation of Sjögren's syndrome was also negative. In Magnetic Resonance Imaging (MRI) of orbits there were described bilateral mild extension of lateral rectus muscles, normal signal of adipose tissue and bilateral lacrimal glands enlargement. Moreover, increased IgG4 serum levels were detected. The material derived from perinasal sinuses surgery was analyzed in histopathology examination with immunohistochemical staining, which revealed characteristic features of chronic inflammatory process and increased numbers of IgG4 - positive plasma cells (>50 in a large field of view). The diagnosis of IgG4-RD was established. Because of non-effective oral methylprednisolone therapy in the past, the patient was referred to Clinic of Rheumatology for further treatment. After the therapy with methylprednisolone and azathioprine there were observed the significant reduction of symptoms.
Because of lack of characteristic symptoms of IgG4- RD, it should be always considered in differential diagnosis of chronic inflammatory diseases of various organs.
免疫球蛋白G4相关性疾病(IgG4-RD)是一种相对较新的疾病,可能累及多个器官。缺乏特征性、特异性的临床症状可能会延迟该病的诊断。诊断基于临床表现、血清IgG4水平升高以及组织病理学检查和免疫组化染色以显示IgG4阳性浆细胞浸润。一线治疗是口服糖皮质激素。
一名38岁患有桥本氏病、慢性鼻窦炎和病因不明的慢性肝炎的女性因中度眼睑肿胀伴发红3年入住内分泌科。怀疑患有格雷夫斯眼眶病和系统性血管炎,但均被排除(抗体结果为阴性:抗促甲状腺激素受体、抗中性粒细胞胞浆抗体、抗核抗体)。干燥综合征的血清学检查也为阴性。眼眶磁共振成像(MRI)显示双侧外直肌轻度增粗,脂肪组织信号正常,双侧泪腺肿大。此外,检测到血清IgG4水平升高。对鼻旁窦手术获取的材料进行组织病理学检查和免疫组化染色分析,显示出慢性炎症过程的特征性表现以及IgG4阳性浆细胞数量增加(大视野中>50个)。确诊为IgG4-RD。由于过去口服甲泼尼龙治疗无效,该患者被转诊至风湿病诊所进行进一步治疗。使用甲泼尼龙和硫唑嘌呤治疗后,症状明显减轻。
由于IgG4-RD缺乏特征性症状,在各种器官慢性炎症性疾病的鉴别诊断中应始终考虑该病。