Wray Faye, Clarke David
Academic Unit of Elderly Care and Rehabilitation, Leeds Institute for Health Sciences, Bradford, UK.
BMJ Open. 2017 Oct 6;7(10):e017944. doi: 10.1136/bmjopen-2017-017944.
To review and synthesise qualitative literature relating to the longer-term needs of community dwelling stroke survivors with communication difficulties including aphasia, dysarthria and apraxia of speech.
Systematic review and thematic synthesis.
We included studies employing qualitative methodology which focused on the perceived or expressed needs, views or experiences of stroke survivors with communication difficulties in relation to the day-to-day management of their condition following hospital discharge. We searched MEDLINE, EMBASE, PsycINFO, CINAHL, The Cochrane Library, International Bibliography of the Social Sciences and AMED and undertook grey literature searches. Studies were assessed for methodological quality by two researchers independently and the findings were combined using thematic synthesis.
Thirty-two studies were included in the thematic synthesis. The synthesis reveals the ongoing difficulties stroke survivors can experience in coming to terms with the loss of communication and in adapting to life with a communication difficulty. While some were able to adjust, others struggled to maintain their social networks and to participate in activities which were meaningful to them. The challenges experienced by stroke survivors with communication difficulties persisted for many years poststroke. Four themes relating to longer-term need were developed: managing communication outside of the home, creating a meaningful role, creating or maintaining a support network and taking control and actively moving forward with life.
Understanding the experiences of stroke survivors with communication difficulties is vital for ensuring that longer-term care is designed according to their needs. Wider psychosocial factors must be considered in the rehabilitation of people with poststroke communication difficulties. Self-management interventions may be appropriate to help this subgroup of stroke survivors manage their condition in the longer-term; however, such approaches must be designed to help survivors to manage the unique psychosocial consequences of poststroke communication difficulties.
回顾并综合关于社区中存在沟通障碍(包括失语症、构音障碍和言语失用症)的中风幸存者长期需求的定性文献。
系统回顾与主题综合。
我们纳入了采用定性方法的研究,这些研究聚焦于存在沟通障碍的中风幸存者在出院后日常病情管理方面的感知需求、表达需求、观点或经历。我们检索了MEDLINE、EMBASE、PsycINFO、CINAHL、考克兰图书馆、国际社会科学文献目录和AMED,并进行了灰色文献检索。两名研究人员独立评估研究的方法学质量,并使用主题综合法合并研究结果。
32项研究被纳入主题综合。综合结果显示,中风幸存者在接受沟通丧失以及适应有沟通障碍的生活方面可能持续面临困难。虽然有些人能够适应,但另一些人难以维持他们的社交网络,难以参与对他们有意义的活动。存在沟通障碍的中风幸存者所面临的挑战在中风后的许多年里一直存在。我们确定了与长期需求相关的四个主题:在家外管理沟通、创造有意义的角色、建立或维持支持网络以及掌控生活并积极向前。
了解存在沟通障碍的中风幸存者的经历对于确保根据他们的需求设计长期护理至关重要。对于中风后存在沟通障碍的患者进行康复治疗时,必须考虑更广泛的心理社会因素。自我管理干预措施可能适合帮助这一中风幸存者亚组长期管理他们的病情;然而,此类方法必须旨在帮助幸存者应对中风后沟通障碍所带来的独特心理社会后果。