Zhang Feng-Xiang, Li Min, Yao Zhi-Hong, Li Chang, Qiao Li-Rui, Shen Xiu-Yu, Yu Kate, Dai Yi, Yao Xin-Sheng
Institute of Traditional Chinese Medicine and Natural Products, College of Pharmacy, Jinan University, Guangzhou, China.
Hainan Trauma and Disaster Rescue Key Laboratory, The First Affiliated Hospital of Hainan Medical College, Haikou, China.
Biomed Chromatogr. 2018 Mar;32(3). doi: 10.1002/bmc.4110. Epub 2017 Dec 11.
A target and nontarget strategy based on in-house chemical components library was developed for rapid and comprehensive analysis of complicated components from traditional Chinese medicine preparation Shuang-Huang-Lian oral liquid. The sample was analyzed by ultra-performance liquid chromatography-quadrupole time-of-flight mass spectrometry using generic acquisition parameters. Automated detection and data filtering were performed on the UNIFI™ software and the detected peaks were evaluated against an in-house library. As a result, a total of 170 chemical components (110 target compounds and 60 nontarget ones) were identified or tentatively characterized, including 54 flavonoids, 30 phenylethanoid glycosides, 16 iridoid glycosides, 14 lignans, 32 organic acids, 19 triterpenoid saponins and five other types of compounds. Among them, 44 compounds were further confirmed by comparison with reference standards. It was demonstrated that this systematical approach could be successfully applied for rapid identification of multiple compounds in traditional Chinese medicine and its preparations. Furthermore, this work established the foundation for the further investigation on the metabolic fates of multiple ingredients in Shuang-Huang-Lian oral liquid.
基于内部化学成分库开发了一种靶向和非靶向策略,用于快速、全面地分析中药制剂双黄连口服液中的复杂成分。采用通用采集参数,通过超高效液相色谱-四极杆飞行时间质谱对样品进行分析。在UNIFI™软件上进行自动检测和数据过滤,并根据内部库对检测到的峰进行评估。结果,共鉴定或初步表征了170种化学成分(110种目标化合物和60种非目标化合物),包括54种黄酮类化合物、30种苯乙醇苷、16种环烯醚萜苷、14种木脂素、32种有机酸、19种三萜皂苷和其他5类化合物。其中,44种化合物通过与对照品比较得到进一步确认。结果表明,该系统方法可成功应用于中药及其制剂中多种化合物的快速鉴定。此外,本研究为进一步研究双黄连口服液中多种成分的代谢命运奠定了基础。