Vedrine Bertrand
Clinique Vétérinaire Seinevet-5, Place Cauchoise, 76000 Rouen, France.
Top Companion Anim Med. 2017 Jun;32(2):58-60. doi: 10.1053/j.tcam.2017.05.006. Epub 2017 May 15.
A subcutaneous ureteral bypass (SUB) was placed in a 10-year-old Birman cat for management of unilateral ureterolithiasis. Perioperative occlusion of the nephrostomy tube of the SUB device happened secondary to a severe pyonephrosis. Flushing of the system throught the subcutaneous shunting port was made with saline solution after clamping the urinary bladder catheter. Repetitive flushing of the device was performed daily for 3 days to be sure of the remanent patency of the catheter. Repetitive flushing of the SUB device is a successful renal-sparing treatment for pyonephrosis in a cat and may be considered as an effective treatment option for this condition.
为治疗一只10岁的缅甸猫的单侧输尿管结石，植入了皮下输尿管旁路（SUB）。由于严重肾盂积脓，SUB装置的肾造瘘管在围手术期发生堵塞。夹住膀胱导管后，通过皮下分流端口用生理盐水冲洗系统。连续3天每天对该装置进行反复冲洗，以确保导管保持通畅。对猫的肾盂积脓而言，反复冲洗SUB装置是一种成功的保留肾脏的治疗方法，可被视为针对这种情况的一种有效治疗选择。
