Zoppi Luisa
Rome.
J Anal Psychol. 2017 Nov;62(5):701-709. doi: 10.1111/1468-5922.12357.
Starting from a deeply challenging experience of early embodied countertransference in a first encounter with a new patient, the author explores the issues it raised. Such moments highlight projective identification as well as what Stone (2006) has described as 'embodied resonance in the countertransference'. In these powerful experiences linear time and subject boundaries are altered, and this leads to central questions about analytic work. As well as discussing the uncanny experience at the very beginning of an analytic encounter and its challenges for the analytic field, the author considers 'the time horizon of analytic process' (Hogenson ), the relationship between 'moments of complexity and analytic boundaries' (Cambray ) and the role of mirror neurons in intersubjective experience.
从首次接触新患者时早期具身反移情的极具挑战性的经历出发,作者探讨了由此引发的问题。此类时刻凸显了投射性认同以及斯通(2006年)所描述的“反移情中的具身共鸣”。在这些强烈的体验中,线性时间和主体边界发生了改变,这引发了关于分析工作的核心问题。除了讨论分析性相遇伊始的离奇体验及其对分析领域的挑战之外,作者还思考了“分析过程的时间视野”(霍根森)、“复杂性时刻与分析边界之间的关系”(坎布雷)以及镜像神经元在主体间体验中的作用。