Rani Padmaja Kumari, Kasoju Rajita, Komara Venkatiah, Kothapalli Raju, Choudary Devichandar, Korani Jyothi, Williams Jachin D, Schor Clifton M, Wilson Nance
1 Srimati Kanuri Santhamma Retina Vitreous Centre, L V Prasad Eye Institute, Hyderabad, India.
2 Gullapalli Prathibha Rao International Center for Advancement of Rural Eye Care, L V Prasad Eye Institute, Hyderabad, India.
Int Q Community Health Educ. 2017 Jul;37(3-4):161-171. doi: 10.1177/0272684X17736153. Epub 2017 Oct 10.
Background To understand barriers and promoters for accessing eye care by rural communities, we used a modified approach to Photovoice, a community-based participatory action research approach Methods Community members took photographs and wrote or spoke stories based upon a series of questions intended to facilitate deeper thinking. Fifteen rural paramedical team members who were affiliated with the rural network of L V Prasad Eye Institute, and 60 people from four villages reported barriers and promoters for eye care access for 20 villages Results Important barriers for accessing eye care included the following: no caretaker at home for grandchildren except for the grandparent(s), alcoholism, uncontrolled blood pressure, inadequate diabetes management, lack of escort for blind people and elders, affordability, and inadequate clinic staffing during summer season when farming villagers were available. Important promoters for seeking eye care included having a neighbor who had a good surgical outcome in one eye which resulted in the ability to resume work. The Photovoice project offered specific suggestions to hospital management for improving eye care access, including providing evening transportation, providing additional surgical staffing during busy summer season, and the creation of tool spectacle repair kits to be kept at the primary vision centers Conclusions This Photovoice project facilitated a deeper understanding of the important barriers and promoters for accessing eye care by villagers, and by the rural eye care team, offering specific suggestions to hospital management for improving eye care access and to communicate without any inhibiting factors like fear of hierarchy within the hospital administration.
背景 为了解农村社区获得眼科护理的障碍和促进因素,我们采用了一种改良的照片声音法,这是一种基于社区的参与性行动研究方法。方法 社区成员根据一系列旨在促进深入思考的问题拍摄照片并撰写或讲述故事。15名隶属于LV普拉萨德眼科研究所农村网络的农村医护人员以及来自4个村庄的60人报告了20个村庄获得眼科护理的障碍和促进因素。结果 获得眼科护理的重要障碍包括:除祖父母外家中没有照顾孙辈的人、酗酒、血压控制不佳、糖尿病管理不善、盲人及老年人缺乏护送人员、费用负担能力以及在农忙村民有空的夏季诊所人员配备不足。寻求眼科护理的重要促进因素包括有一位邻居一只眼睛手术效果良好,从而能够恢复工作。照片声音项目向医院管理层提供了改善获得眼科护理机会的具体建议,包括提供夜间交通、在繁忙的夏季增加手术人员配备以及制作工具眼镜修理套件并放置在初级视力中心。结论 这个照片声音项目有助于更深入地了解村民和农村眼科护理团队获得眼科护理的重要障碍和促进因素,为医院管理层提供改善获得眼科护理机会的具体建议,并在没有诸如医院管理中对等级制度的恐惧等抑制因素的情况下进行沟通。