O'Grady J G, Alexander G J, Sutherland S, Donaldson P T, Harvey F, Portmann B, Calne R Y, Williams R
Liver Unit, King's College School of Medicine and Dentistry, London.
Lancet. 1988 Aug 6;2(8606):302-5. doi: 10.1016/s0140-6736(88)92356-2.
The contribution of cytomegalovirus (CMV) infection and its interrelation with HLA antigens in the development of chronic rejection (vanishing bile-duct syndrome--VBDS) was investigated in 101 patients surviving for at least 3 months after liver transplantation. A 1-2 antigen match for HLA DR antigens (30.9% vs 4.5% for zero DR match; p less than 0.002), a zero match for HLA A/B antigens (27.5% vs 10.9% for 1 or more A/B match; p less than 0.05), and active CMV infection (26.3% vs 4.4% for no CMV infection; p less than 0.005) were independently associated with an increased risk of VBDS. The coexistence of a 1-2 HLA DR match and CMV infection carried the highest relative risk (10.1) of VBDS; these two variables were probably interdependent since either alone was associated with a low relative risk (0.45 and 0.5). The association between VBDS and active CMV infection was not a consequence of alterations in immunosuppressive therapy. The findings would be consistent with precipitation of chronic rejection by CMV-induced HLA antigen expression in patients rendered susceptible by the donor/recipient HLA antigen match.
在101例肝移植后存活至少3个月的患者中,研究了巨细胞病毒(CMV)感染的作用及其与HLA抗原在慢性排斥反应(消失性胆管综合征-VBDS)发生中的相互关系。HLA DR抗原1-2个抗原匹配(零DR匹配为30.9%对4.5%;p<0.002)、HLA A/B抗原零匹配(1个或更多A/B匹配为27.5%对10.9%;p<0.05)以及活动性CMV感染(无CMV感染为26.3%对4.4%;p<0.005)均与VBDS风险增加独立相关。HLA DR 1-2个匹配与CMV感染并存时,VBDS的相对风险最高(10.1);这两个变量可能相互依赖,因为单独任何一个的相对风险都较低(0.45和0.5)。VBDS与活动性CMV感染之间的关联并非免疫抑制治疗改变的结果。这些发现与在供体/受体HLA抗原匹配使其易感性增加的患者中,CMV诱导的HLA抗原表达引发慢性排斥反应一致。