Yudkin J S, Forrest R D, Jackson C A
Department of Medicine, University College and Middlesex School of Medicine, Whittington Hospital, London.
Lancet. 1988 Sep 3;2(8610):530-3. doi: 10.1016/s0140-6736(88)92657-8.
The relation between urinary albumin excretion rate (AER) and vascular disease was studied in 187 subjects aged over 40 selected from 1084 cases attending a diabetic screening project. AER exceeded 20 micrograms/min in 3 of 13 newly diagnosed diabetic subjects (23%) and 16 of 171 non-diabetic subjects (9.4%). There was a weak relation between AER and both systolic and diastolic blood pressures. Coronary heart disease was found in 54 of 164 (32.9%) subjects with AER of 20 micrograms/min or less and in 14 of 19 (74%) with AER above this. Peripheral vascular disease was present in 16 of 165 (9.7%) subjects with AER of 20 micrograms/min or less and 8 of 18 (44%) with a high AER. Logistic regression, including diabetes, impaired glucose tolerance, systolic and diastolic blood pressures, smoking, age, sex, ethnic origin, and body mass index, demonstrated the independence of this relation between AER above 20 micrograms/min and coronary heart disease (odds ratio [OR] 6.38, 95% confidence interval 1.91-21.4) and peripheral vascular disease (OR 7.72, 2.14-27.8). After a mean of 3.6 (SD 0.19) years, 167 subjects (89.3%) were traced. There had been 9 deaths, 3 (2.0%) among 149 subjects with normal AER and 6 (33%) among 18 microalbuminuric subjects (OR 24.33, 5.40-109.7).
在参加糖尿病筛查项目的1084例患者中选取了187名40岁以上的受试者,研究了尿白蛋白排泄率(AER)与血管疾病之间的关系。13例新诊断的糖尿病受试者中有3例(23%)AER超过20微克/分钟,171例非糖尿病受试者中有16例(9.4%)AER超过20微克/分钟。AER与收缩压和舒张压之间存在微弱关系。AER为20微克/分钟或更低的164名受试者中有54例(32.9%)患有冠心病,AER高于此值的19名受试者中有14例(74%)患有冠心病。AER为20微克/分钟或更低的165名受试者中有16例(9.7%)患有外周血管疾病,AER高的18名受试者中有8例(44%)患有外周血管疾病。逻辑回归分析纳入了糖尿病、糖耐量受损、收缩压和舒张压、吸烟、年龄、性别、种族和体重指数,结果显示AER高于20微克/分钟与冠心病(优势比[OR]6.38,95%置信区间1.91 - 21.4)和外周血管疾病(OR 7.72,2.14 - 27.8)之间的这种关系具有独立性。平均3.6(标准差0.19)年后,对167名受试者(89.3%)进行了随访。共有9人死亡,149名AER正常的受试者中有3人(2.0%)死亡,18名微量白蛋白尿受试者中有6人(33%)死亡(OR 24.33,5.40 - 109.7)。