Department of Radiology, The Royal Brompton and Harefield NHS Foundation, London.
Department of Radiology, Guy's and St Thomas' NHS Foundation Trust, London.
Clin Infect Dis. 2018 Jan 6;66(2):274-281. doi: 10.1093/cid/cix778.
Chronic respiratory symptoms are common among children living with human immunodeficiency virus (HIV). We investigated the radiological features of chronic lung disease in children aged 6-16 years receiving antiretroviral therapy for ≥6 months in Harare, Zimbabwe.
Consecutive participants from a HIV clinic underwent clinical assessment and chest radiography. Participants with an abnormal chest radiograph (assessed by a clinician) and/or those meeting a clinical case definition for chronic lung disease underwent high-resolution computed tomography (HRCT). Radiological studies were scored independently and blindly by 2 thoracic radiologists. Relationships between radiological abnormalities and lung function were examined.
Among 193 participants (46% female; median age, 11.2 years; interquartile range, 9.0-12.8 years), the median CD4 cell count was 720/µL (473-947/µL), and 79% had a human immunodeficiency virus (HIV) load of <400 copies/mL. The most common chest radiographic finding was ring/tramline opacities (55 of 193 participants; 29%). HRCT scans were evaluated in 84 participants (69%); decreased attenuation (present in 43%) was the dominant abnormality seen. The extent of decreased attenuation was strongly correlated with both the severity and extent of bronchiectasis (rs = 0.68 and P < .001 for both). The extent of decreased attenuation was also negatively correlated with forced expiratory volume in first second of expiration (rs = -0.52), forced vital capacity (rs = -0.42), and forced expiratory flow, midexpiratory phase (rs = -0.42) (P < .001 for all).
The HRCT findings strongly suggest that obliterative bronchiolitis may be the major cause of chronic lung disease in our cohort. Further studies to understand the pathogenesis and natural history are urgently needed.
慢性呼吸道症状在感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的儿童中很常见。我们研究了津巴布韦哈拉雷接受抗逆转录病毒治疗≥6 个月的 6-16 岁儿童慢性肺部疾病的放射学特征。
来自 HIV 诊所的连续参与者接受了临床评估和胸部 X 光检查。胸部 X 光异常(由临床医生评估)的参与者和/或符合慢性肺部疾病临床病例定义的参与者进行高分辨率计算机断层扫描(HRCT)。放射学研究由 2 位胸部放射科医生独立和盲法评分。研究了放射学异常与肺功能之间的关系。
在 193 名参与者中(46%为女性;中位年龄为 11.2 岁;四分位间距为 9.0-12.8 岁),中位 CD4 细胞计数为 720/µL(473-947/µL),79%的人 HIV 载量<400 拷贝/mL。最常见的胸部 X 线表现是环形/轨道线混浊(193 名参与者中有 55 名;29%)。对 84 名参与者(69%)进行了 HRCT 扫描评估;发现衰减减少(43%)是主要异常。衰减减少的程度与支气管扩张的严重程度和范围呈强相关性(rs = 0.68 和 P <.001)。衰减减少的程度与呼气第一秒用力呼气量(rs = -0.52)、用力肺活量(rs = -0.42)和呼气中期流速(rs = -0.42)也呈负相关(所有 P <.001)。
HRCT 结果强烈提示闭塞性细支气管炎可能是我们队列中慢性肺部疾病的主要原因。迫切需要进一步研究以了解发病机制和自然史。