Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Medicine and Pharmacy "Gr. T. Popa" Iasi, Romania, Hospital of Obstetrics and Gynaecology "Cuza-Voda", Iasi, Romania.
Faculty of Medicine, University of Medicine and Pharmacy "Gr. T. Popa" Iasi, Romania.
Eur J Public Health. 2017 Dec 1;27(6):1084-1088. doi: 10.1093/eurpub/ckx112.
In 2012 the National Screening Program for all women between 25 and 64 years of age was launched in Romania. Public awareness is an important factor in the success of a screening program. For this reason, we intended to assess the perception and the level of awareness of Romanian women regarding the Pap test in the prevention of cervical cancer.
A cross-sectional study was conducted among 454 women from rural and urban areas. For our study, we used a questionnaire covering general characteristics, awareness, knowledge and practices regarding cervical cancer and Pap smear.
431 participants (95%) had heard of cervical cancer and Pap smear but only 71.8% knew the exact role of it. Bivariate analysis showed that knowledge about the importance of the Pap smear, early detection and treatment of early-stage cervical cancer was reduced among women with low socio-economic status, mainly living in rural area. The most frequent reasons for avoiding Pap smear screening were: lack of money, embarrassment or fear of gynaecological consultation and pain, the feeling that they don't need it, misconceptions about cervical cancer, fatalistic attitude, perceived low susceptibility to cervical cancer.
Because the uptake and the success of cervical cancer screening are determined by women's knowledge and awareness of Pap smear, it is critical to improve these perceptions in the near future especially in rural area characterized by a low socio-economic status.
2012 年,罗马尼亚为所有 25 至 64 岁的女性启动了国家筛查计划。公众意识是筛查计划成功的重要因素。出于这个原因,我们旨在评估罗马尼亚女性对巴氏试验在预防宫颈癌中的看法和认知水平。
我们在农村和城市地区进行了一项横断面研究,共纳入了 454 名女性。我们使用了一份涵盖一般特征、对宫颈癌和巴氏涂片的认识、知识和实践的问卷进行研究。
431 名参与者(95%)听说过宫颈癌和巴氏涂片,但只有 71.8%知道其确切作用。单变量分析显示,社会经济地位较低的女性,主要居住在农村地区,对巴氏涂片在宫颈癌早期检测和治疗中的重要性的认识较低。避免巴氏涂片筛查的最常见原因是:没钱、尴尬或害怕妇科咨询和疼痛、觉得自己不需要、对宫颈癌的误解、宿命论态度、认为自己患宫颈癌的几率低。
由于宫颈癌筛查的参与率和成功率取决于女性对巴氏涂片的认识和了解,因此在不久的将来,特别是在社会经济地位较低的农村地区,提高这些认知至关重要。