Paul-Langerhaus-Group Integrative Physiology, German Diabetes Center, Düsseldorf, Germany.
INSERM, U1166, team 6 Nutriomique, Université Pierre et Marie Curie-Paris 6, Paris, France.
Obesity (Silver Spring). 2017 Dec;25(12):2108-2114. doi: 10.1002/oby.22014. Epub 2017 Oct 11.
Heat shock protein 60 (Hsp60) is an adipokine, and its serum concentrations are higher in patients with obesity compared to lean patients. This study aimed to analyze the effect of bariatric surgery on circulating concentrations of Hsp60 in morbid obesity and their correlation with inflammation and metabolic and cardiovascular risk.
Fifty-three females with morbid obesity undergoing bariatric surgery were enrolled. Serum parameters and anthropometric measures were obtained at baseline and 3 to 12 months post surgery.
During the 12-month observation period, Hsp60 decreased significantly from 31.6 ± 4.7 ng/mL at baseline to 22.3 ± 3.0 ng/mL (3 months), 26.5 ± 5.5 (6 months), and 21.1 ± 3.3 ng/mL (12 months). Preoperatively, Hsp60 concentrations correlated positively with total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol, and apolipoprotein B (ApoB) and negatively with adiponectin. At the end of the observation period, serum Hsp60 positively correlated with triglycerides, ApoB, HbA , and C-reactive protein (CRP). Patients in the highest quartile of serum Hsp60 were characterized by significantly elevated CRP and interleukin 6 independently of BMI, glycemia, and insulinemia. At baseline and 12 months after surgery, Hsp60 positively correlated with the ApoB/ApoA1 ratio and the cholesterol/high-density lipoprotein cholesterol ratio.
Hsp60 concentrations are elevated in morbid obesity and decreased after surgery-induced weight loss. Their correlation with inflammatory markers and cardiovascular risk might link obesity and cardiovascular disease.
热休克蛋白 60(Hsp60)是一种脂肪因子,其在肥胖症患者中的血清浓度高于瘦素患者。本研究旨在分析减重手术对病态肥胖患者循环 Hsp60 浓度的影响及其与炎症、代谢和心血管风险的相关性。
53 名接受减重手术的病态肥胖女性被纳入研究。在基线和术后 3 至 12 个月时获取血清参数和人体测量学指标。
在 12 个月的观察期内,Hsp60 从基线时的 31.6±4.7ng/ml 显著下降至 3 个月时的 22.3±3.0ng/ml、6 个月时的 26.5±5.5ng/ml 和 12 个月时的 21.1±3.3ng/ml。术前,Hsp60 浓度与总胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇和载脂蛋白 B(ApoB)呈正相关,与脂联素呈负相关。在观察期末,血清 Hsp60 与甘油三酯、ApoB、HbA 和 C 反应蛋白(CRP)呈正相关。血清 Hsp60 水平最高四分位数的患者 CRP 和白细胞介素 6 水平显著升高,独立于 BMI、血糖和胰岛素水平。在基线和术后 12 个月,Hsp60 与 ApoB/ApoA1 比值和胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇比值呈正相关。
Hsp60 浓度在病态肥胖中升高,在手术诱导的体重减轻后降低。它们与炎症标志物和心血管风险的相关性可能将肥胖症与心血管疾病联系起来。