Center for Medical Parasitology, Department of Immunology and Microbiology, University of Copenhagen, Denmark.
Department of Infectious Diseases, Copenhagen University Hospital, Denmark.
J Infect Dis. 2017 Dec 19;216(12):1601-1610. doi: 10.1093/infdis/jix530.
Malaria during pregnancy constitutes a large health problem in areas of endemicity. The World Health Organization recommends that interventions are initiated at the first antenatal visit, and these improve pregnancy outcomes. This study evaluated fetal growth by ultrasonography and birth outcomes in women who were infected prior to the first antenatal visit (gestational age, <120 days) and not later in pregnancy. Compared with uninfected controls, women with early Plasmodium falciparum exposure had retarded intrauterine growth between gestational ages of 212 and 253 days (difference between means, 107 g [95% confidence interval {CI}, 26-188]; P = .0099) and a shorter pregnancy duration (difference between means, 6.6 days [95% CI, 1.0-112.5]; P = .0087). The birth weight (difference between means, 221 g [95% CI, 6-436]; P = .044) and the placental weight (difference between means, 84 g [95% CI, 18-150]; P = .013) at term were also reduced. The study suggests that early exposure to P. falciparum, which is not targeted for prevention by current control strategies, has a profound impact on fetal growth, pregnancy duration, and placental weight at term.
妊娠合并疟疾在流行地区是一个严重的健康问题。世界卫生组织建议在首次产前检查时就开始干预,这可以改善妊娠结局。本研究通过超声评估了在首次产前检查前(妊娠龄<120 天)感染且妊娠后期未感染的孕妇的胎儿生长情况和分娩结局。与未感染者相比,在妊娠龄 212-253 天期间,早期感染恶性疟原虫的孕妇宫内生长受限(两组间均值差异为 107 g[95%置信区间{CI},26-188];P =.0099),且妊娠持续时间较短(两组间均值差异为 6.6 天[95%CI,1.0-112.5];P =.0087)。足月时的出生体重(两组间均值差异为 221 g[95%CI,6-436];P =.044)和胎盘重量(两组间均值差异为 84 g[95%CI,18-150];P =.013)也降低。该研究表明,当前控制策略未能预防的早期感染恶性疟原虫对胎儿生长、妊娠持续时间和足月时的胎盘重量有深远影响。