Bakkum M J, Loffeld R J L F
Department of Internal Medicine, Zaans Medisch Centrum, Zaandam, the Netherlands.
Case Rep Gastroenterol. 2017 Aug 23;11(2):500-503. doi: 10.1159/000479550. eCollection 2017 May-Aug.
Gallstone disease is the most common risk factor for cholangitis. In an anatomically normal bile duct system, cholangitis does not occur without the presence of stones. Endoscopic retrograde cholangiography with papillotomy and stone extraction is a well-established curative therapy for gallstones in the common bile duct. More important, papillotomy prevents recurrent episodes. The present case report describes a 73-year-old male with recurring cholangitis in a clear bile duct system after previous papillotomy. An etiology of duodenal reflux into the common bile duct due to heavy lifting is proposed.
胆结石病是胆管炎最常见的危险因素。在解剖结构正常的胆管系统中,没有结石就不会发生胆管炎。内镜逆行胆管造影术联合乳头切开术及取石术是治疗胆总管结石的一种成熟的根治性疗法。更重要的是,乳头切开术可预防复发。本病例报告描述了一名73岁男性,在先前进行乳头切开术后,在胆管系统清晰的情况下反复发生胆管炎。提出了因重物搬运导致十二指肠反流至胆总管的病因。