Lilo Mohammed T, Bishop Justin A, Olson Matthew T, Ali Syed Z
Department of Pathology, The Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland 21224.
Department of Radiology, The Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland 21224.
Diagn Cytopathol. 2018 Mar;46(3):263-266. doi: 10.1002/dc.23829. Epub 2017 Oct 16.
Adamantinoma-like Ewing sarcoma (AES) is a rare variant of Ewing sarcoma family of tumors (EFTs), primarily affecting bone and soft tissue. AES has mixed features of Ewing sarcoma (ES)/primitive neuroectodermal tumor (PNET) and adamantinoma with a complex immunoprofile and EWSR1 gene rearrangements. Herein, we report a 72-year-old male who presented with left parotid mass, right neck mass and thyroid nodules. Fine needle aspiration of the left parotid mass displayed nests of monotonous epithelioid cells with basaloid features in a background of small round blue cells and lymphocytes. AES can involve head and neck region and is characterized by groups of primitive small round blue cells admixed with groups of epithelioid cells with amphophilic cytoplasm and focal squamous differentiation. The proportion of these components can be variable, creating diagnostic challenges, particularly in unusual anatomic sites such as the parotid gland. However, when additional material is available, CD99 and/or FLI1 immunostains need to be included for diagnostic confirmation.
成釉细胞瘤样尤因肉瘤(AES)是尤因肉瘤家族肿瘤(EFTs)的一种罕见变体,主要累及骨骼和软组织。AES具有尤因肉瘤(ES)/原始神经外胚层肿瘤(PNET)和成釉细胞瘤的混合特征,具有复杂的免疫表型和EWSR1基因重排。在此,我们报告一名72岁男性,表现为左腮腺肿块、右颈部肿块和甲状腺结节。左腮腺肿块细针穿刺显示在小圆形蓝色细胞和淋巴细胞背景中存在巢状具有基底样特征的单调上皮样细胞。AES可累及头颈部区域,其特征是成群的原始小圆形蓝色细胞与成群的具有嗜双色性细胞质和局灶性鳞状分化的上皮样细胞混合。这些成分的比例可能不同,这带来了诊断挑战,尤其是在腮腺等不寻常的解剖部位。然而,当有额外的材料时,需要进行CD99和/或FLI1免疫染色以确诊。