OptumCare Supportive Care,New York,New York.
MJHS Institute for Innovation in Palliative Care,New York,New York.
Palliat Support Care. 2018 Dec;16(6):732-740. doi: 10.1017/S1478951517000918. Epub 2017 Oct 17.
ABSTRACTObjectives:Little is known about the experience of family caregivers of adults with cystic fibrosis (CF). This information is important for the identification of caregivers at risk for burden.
This was a longitudinal analysis of survey data obtained from caregivers of adult CF patients participating in an early intervention palliative care trial. Caregivers completed the validated Brief Assessment Scale for Caregivers (BASC) repeatedly over a 28-month period. Mixed-effects modeling evaluated multivariate associations with positive and negative caregiver perceptions over time.
Of the 54 caregivers, 47.9% were spouses. The mean age was 50.9 years (SD = 13.2); 72.2% were women; 75.9% were married; and 63.0% were employed. At baseline, the BASC revealed large variations in positive and negative perceptions of caregiving. Although average scores over time were unchanging, variation was greater across caregivers than within caregivers (0.49 vs. 0.27, respectively). At baseline, the positive impact of caregiving in the sample was higher than the negative impact. Multivariate analysis revealed that patients' baseline pulmonary function and their full-time employment status predicted caregiver burden over time.
Caregivers of CF patients varied in their positive and negative caregiving experiences, although burden levels in individual caregivers were stable over time. When the disease was advanced, caregivers of CF patients experienced more overall burden but also more positive impact. This suggests that the role of caregivers may become more meaningful as disease severity worsens. In addition, full-time patient employment was associated with lower caregiver burden regardless of disease severity. This suggests that burden in CF caregivers may be predicted by financial strain or benefits conferred by patient employment. These associations require further investigation to determine whether highly burdened caregivers can be identified and assisted using tailored interventions.
摘要
对于囊性纤维化(CF)成年患者的家庭照顾者,人们对其体验知之甚少。这些信息对于识别有负担风险的照顾者很重要。
这是对参与早期干预姑息治疗试验的 CF 成年患者照顾者进行的纵向调查数据分析。照顾者在 28 个月的时间内多次完成经过验证的照顾者简短评估量表(BASC)。混合效应模型评估了与随时间变化的积极和消极照顾者认知的多变量关联。
在 54 名照顾者中,47.9%是配偶。平均年龄为 50.9 岁(SD=13.2);72.2%为女性;75.9%已婚;63.0%有工作。在基线时,BASC 显示出对照顾的积极和消极认知存在很大差异。尽管平均得分随时间保持不变,但照顾者之间的差异大于照顾者内部的差异(分别为 0.49 和 0.27)。基线时,样本中照顾的积极影响高于消极影响。多变量分析显示,患者的基线肺功能和全职工作状态预测了照顾者随时间的负担。
CF 患者的照顾者在积极和消极的照顾体验方面存在差异,尽管个别照顾者的负担水平随时间保持稳定。当疾病进展时,CF 患者的照顾者会经历更多的整体负担,但也会有更多的积极影响。这表明,随着疾病严重程度的恶化,照顾者的角色可能变得更加有意义。此外,无论疾病严重程度如何,患者全职工作与较低的照顾者负担相关。这表明 CF 照顾者的负担可能是由经济压力或患者工作带来的好处来预测。这些关联需要进一步研究,以确定是否可以通过量身定制的干预措施来识别和帮助负担过重的照顾者。