de Heus Annemiek, Hengst Sophie M C, de la Rie Simone M, Djelantik A A A Manik J, Boelen Paul A, Smid Geert E
Foundation Centrum '45, Diemen, The Netherlands.
Arq Psychotrauma Expert Group, Diemen, The Netherlands.
Eur J Psychotraumatol. 2017 Sep 4;8(1):1375335. doi: 10.1080/20008198.2017.1375335. eCollection 2017.
: Bereaved individuals who have lost a loved one under traumatic circumstances can develop symptoms of Persistent Complex Bereavement Disorder (PCBD) and/or Posttraumatic Stress Disorder (PTSD). This is particularly common in refugees, as they frequently have been confronted with multiple traumatic losses. For patients with severe PTSD and traumatic grief a treatment programme was developed, embedding individual traumatic grief focused therapy in a group-based multidisciplinary day patient treatment programme. The day patient treatment comprised a weekly five-hour programme consisting of three phases with a duration of four months each. : To evaluate the feasibility and potential effectiveness of the treatment programme. : Data were analyzed from 16 participants treated between October 2013 and March 2014. PTSD severity and PTSD/PCBD diagnoses were measured during the initial and final phases of treatment using the Clinician-Administered PTSD Scale for DSM-IV (CAPS) and the Traumatic Grief Inventory Self Report (TGI-SR). One clinical case is presented in more detail. Treatment attendance was also registered and therapist satisfaction was evaluated in a focus group. : Thirteen patients (81%) completed the treatment. Each day of the treatment programme was attended by a mean of 76% of the participants. In the focus group, therapists noted symptom reduction in their patients and they therefore regarded Brief Eclectic Psychotherapy for Traumatic Grief (BEP-TG) as an effective therapy for their patients. During treatment, significant decreases in PTSD severity as well as diagnosable PTSD and PCBD were observed. : Results support the feasibility and potential effectiveness of the day patient treatment programme for traumatic grief. The programme appears to be particularly suitable for refugees with severe PTSD and PCBD psychopathology, who may not benefit enough from usual care.
在创伤性情境下失去亲人的丧亲者可能会出现持续性复杂丧亲障碍(PCBD)和/或创伤后应激障碍(PTSD)的症状。这在难民中尤为常见,因为他们经常面临多重创伤性损失。针对患有严重创伤后应激障碍和创伤性悲伤的患者,制定了一个治疗方案,将个体创伤性悲伤聚焦疗法纳入基于团体的多学科日间患者治疗方案中。日间患者治疗包括一个每周五小时的方案,分为三个阶段,每个阶段持续四个月。
为了评估该治疗方案的可行性和潜在效果。
分析了2013年10月至2014年3月期间接受治疗的16名参与者的数据。在治疗的初始和最后阶段,使用《精神疾病诊断与统计手册》第四版临床医生管理的创伤后应激障碍量表(CAPS)和创伤性悲伤量表自我报告(TGI-SR)测量创伤后应激障碍的严重程度以及创伤后应激障碍/持续性复杂丧亲障碍的诊断情况。详细介绍了一个临床案例。还记录了治疗出勤情况,并在焦点小组中评估了治疗师的满意度。
13名患者(81%)完成了治疗。治疗方案的每一天平均有76%的参与者参加。在焦点小组中,治疗师指出他们的患者症状有所减轻,因此他们认为创伤性悲伤简短折中心理治疗(BEP-TG)对他们的患者是一种有效的治疗方法。在治疗期间,观察到创伤后应激障碍严重程度以及可诊断的创伤后应激障碍和持续性复杂丧亲障碍有显著下降。
结果支持了日间患者创伤性悲伤治疗方案的可行性和潜在效果。该方案似乎特别适合患有严重创伤后应激障碍和持续性复杂丧亲障碍精神病理学的难民,他们可能无法从常规护理中获得足够的益处。