Division of Epidemiology and Biostatistics.
Centre for Infectious Disease Epidemiology and Research, School of Public Health and Family Medicine, University of Cape Town, Cape Town, South Africa.
Int J Epidemiol. 2017 Oct 1;46(5):1678-1689. doi: 10.1093/ije/dyx136.
Studies of antiretroviral therapy (ART) use during pregnancy in HIV-infected women have suggested that ART exposure may be associated with adverse birth outcomes. However, there are few data from sub-Saharan Africa where HIV is most common, and few studies involving the World Health Organization's (WHO's) recommended first-line regimens.
We enrolled consecutive HIV-infected pregnant women and a comparator cohort of uninfected women at a primary-level antenatal care facility in Cape Town, South Africa. Gestational assessment combined clinical history, examination and ultrasonography; outcomes included preterm (PTD), low birthweight (LBW) and small for gestational age (SGA) deliveries. In analysis we compared birth outcomes between HIV-infected and -uninfected women, and HIV-infected women who initiated ART before vs during pregnancy.
In 1554 women (mean age 29 years) with live singleton births at time of analysis, 82% were HIV-infected, 92% of whom received a first-line regimen of tenofovir, emtricitabine and efavirenz. Overall, higher levels of PTD [22% vs 13%; odds ratio (OR) 1.94, 95% confidence interval (CI): 1.34, 2.82] and LBW (14% vs 9%; OR 1.62, 95% CI: 1.05, 2.29) were observed in HIV-infected vs uninfected women, although SGA deliveries were similar (9% vs 11%; OR 1.06, 95% CI: 0.71, 1.61). Adjusting for demographic characteristics and HIV disease measures, HIV-infected (vs HIV-uninfected) women had persistently increased odds of PTD [adjusted odds ratio (AOR) 2.03; CI 1.33, 3.10]; associations with LBW were attenuated (AOR 1.47; CI 0.90, 2.40). Among all HIV-infected women, there appeared to be no association between the timing of ART initiation (before or during pregnancy) and adverse birth outcomes.
These findings suggest that current WHO-recommended ART regimens appear relatively safe in pregnancy, although more data are required to understand the aetiology of preterm delivery in HIV-infected women using ART.
研究表明,抗逆转录病毒疗法(ART)在感染艾滋病毒的孕妇中的使用可能与不良的出生结局有关。然而,在艾滋病毒最常见的撒哈拉以南非洲地区,数据很少,涉及世界卫生组织(世卫组织)推荐的一线方案的研究也很少。
我们在南非开普敦的一家初级产前保健机构连续招募了感染艾滋病毒的孕妇和一组未感染的对照妇女。妊娠评估结合了临床病史、检查和超声检查;结局包括早产(PTD)、低出生体重(LBW)和小于胎龄儿(SGA)分娩。在分析中,我们比较了感染艾滋病毒的妇女和未感染的妇女以及在怀孕前 vs 怀孕期间开始接受 ART 的感染艾滋病毒的妇女之间的出生结局。
在 1554 名(平均年龄 29 岁)在分析时活产单胎的妇女中,82%感染了艾滋病毒,其中 92%接受了替诺福韦、恩曲他滨和依非韦伦的一线方案。总体而言,感染艾滋病毒的妇女中 PTD [22%比 13%;比值比(OR)1.94,95%置信区间(CI):1.34,2.82]和 LBW(14%比 9%;OR 1.62,95% CI:1.05,2.29)的发生率更高,尽管 SGA 分娩的发生率相似(9%比 11%;OR 1.06,95% CI:0.71,1.61)。调整人口统计学特征和艾滋病毒疾病指标后,感染艾滋病毒的妇女(与未感染艾滋病毒的妇女相比)发生 PTD 的可能性仍然更高[调整后的比值比(AOR)2.03;CI 1.33,3.10];与 LBW 的关联减弱(AOR 1.47;CI 0.90,2.40)。在所有感染艾滋病毒的妇女中,ART 起始时间(怀孕前或怀孕期间)与不良出生结局之间似乎没有关联。
这些发现表明,目前世卫组织推荐的 ART 方案在妊娠期间似乎相对安全,尽管需要更多的数据来了解使用 ART 的感染艾滋病毒的妇女早产的病因。