Department of Psychology, Rutgers University, Camden, 311 North 5th Street, Camden, NJ, 08102, USA.
Division of Oncology, The Children's Hospital of Philadelphia, Philadelphia, PA, USA.
Support Care Cancer. 2018 Apr;26(4):1123-1132. doi: 10.1007/s00520-017-3933-z. Epub 2017 Oct 18.
The purposes of this study are to describe sleep quality and sleep disturbance among caregivers of children in the maintenance phase of acute lymphoblastic leukemia (ALL) and to examine the relationship between sleep quality, child sleep disturbance, and caregiver guilt and worry.
Caregivers of 68 children with ALL, ages 3 to 12 years old, completed measures of caregiver guilt and worry, caregiver sleep quality, and child's developmental history and sleep habits. Demographic and treatment correlates of poor caregiver sleep were examined, and caregiver guilt and worry was tested as a moderator between child and caregiver sleep.
More than half of caregivers (55.9%) reported clinically significant poor sleep and less than 40% were obtaining adequate sleep durations. Caregiver sleep was significantly related to child age at diagnosis, child sleep, and caregiver guilt and worry. Caregiver guilt and worry did not moderate the relationship between child sleep and caregiver sleep.
Poor sleep is common in caregivers of children with cancer. Further research on the timing of sleep interventions and the most effective intervention targets are needed to maximize caregiver functioning during a child's cancer treatment. Targeted interventions seeking to improve caregiver sleep should be directed towards caregivers of children diagnosed in early childhood, caregivers of children with poor sleep, and caregivers with high guilt and worry.
本研究旨在描述处于急性淋巴细胞白血病(ALL)维持期的患儿照料者的睡眠质量和睡眠障碍,并探讨睡眠质量、儿童睡眠障碍与照料者内疚和担忧之间的关系。
对 68 名年龄在 3 至 12 岁的 ALL 患儿的照料者进行了调查,调查内容包括照料者内疚和担忧、照料者睡眠质量以及儿童的发育史和睡眠习惯。分析了与照料者睡眠质量差相关的人口统计学和治疗因素,并检验了儿童和照料者睡眠之间的调节变量,即儿童睡眠与照料者睡眠之间的关系。
超过一半的照料者(55.9%)报告存在明显的睡眠质量差,且睡眠时间不足的比例不到 40%。照料者睡眠与儿童的诊断年龄、儿童睡眠以及照料者内疚和担忧显著相关。照料者内疚和担忧并不能调节儿童睡眠与照料者睡眠之间的关系。
癌症患儿的照料者普遍存在睡眠质量差的问题。需要进一步研究睡眠干预的时机以及最有效的干预目标,以在儿童癌症治疗期间最大限度地提高照料者的功能。有针对性的干预措施应针对儿童早期诊断的照料者、儿童睡眠差的照料者和内疚和担忧程度高的照料者。