De Roose Marjon, Tency Inge, Beeckman Dimitri, Van Hecke Ann, Verhaeghe Sofie, Clays Els
University Centre for Nursing&Midwifery, Department of Public Health, Ghent University, De Pintelaan 185, 9000 Ghent, Belgium.
University Centre for Nursing&Midwifery, Department of Public Health, Ghent University, De Pintelaan 185, 9000 Ghent, Belgium; Odisee University College, Department Midwifery, Hospitaalstraat 23, 9100 Sint-Niklaas, Belgium.
Midwifery. 2018 Jan;56:44-52. doi: 10.1016/j.midw.2017.09.017. Epub 2017 Sep 22.
to examine the knowledge, attitude and practices (KAP) of Flemish midwives regarding miscarriage.
a cross-sectional KAP study was conducted in 28 hospitals in Flanders (Northern region of Belgium) from September 2015 to January 2016.
a total of 647 out of 1200 midwives (53.9%) working on maternity, labour and gynaecological wards, maternal and neonatal (intensive) care units, antenatal consultations, and reproductive medicine were recruited.
data were collected using a semi-structured, self-administered questionnaire.
the mean knowledge score was 6.31 out of 10. Of all participants, 47% recently cared for couples with miscarriage, and the majority (97%) indicated a key role for midwives in the psychosocial support of those couples. Lack of time, incapability and fear of being overwhelmed by their own feelings were identified as main barriers for psychosocial support. Knowledge was more often evaluated as adequate when miscarriage was included in the midwifery education (31% vs. 17.3%, χ = 12.965, df = 1, p<0.001). Midwives trained for the topic 'miscarriage' more often valued their role in miscarriage care (98.8% vs. 94.1%, χ = 11.002, df = 1, p = 0.001). They considered themselves being more capable to provide adequate psychosocial support when feeling sufficiently trained in communicative skills (77.7% vs. 33.8%, χ = 96.574, df = 1, p<0.001). The majority (72.4%) indicated a lack of knowledge regarding miscarriage. Almost 89% expressed a need for extra training.
midwives in Flanders assist in the care for couples with miscarriage and consider themselves as a key healthcare provider in the psychosocial support. This study highlighted several barriers regarding miscarriage care, e.g. a lack of knowledge and incapability. Adequate training in knowledge and communication skills is important and necessary in order to promote appropriate care to couples experiencing pregnancy loss and increase awareness among all health professionals involved in obstetric care. Further research should investigate to what extent miscarriage is included in the educational midwifery programmes, and how the current healthcare practice regarding miscarriage care is organised.
调查弗拉芒助产士关于流产的知识、态度和实践(KAP)情况。
2015年9月至2016年1月在比利时北部弗拉芒地区的28家医院开展了一项横断面KAP研究。
在产科、分娩和妇科病房、母婴(重症)监护病房、产前咨询以及生殖医学科室工作的1200名助产士中,共招募了647名(53.9%)。
使用半结构化的自填式问卷收集数据。
知识得分平均为6.31分(满分10分)。在所有参与者中,47%的人最近护理过流产夫妇,大多数人(97%)表示助产士在为这些夫妇提供心理社会支持方面发挥着关键作用。时间不足、能力欠缺以及担心被自身情绪淹没被认为是提供心理社会支持的主要障碍。当助产士教育中包含流产内容时,知识更常被评估为充足(31%对17.3%,χ = 12.965,自由度 = 1,p<0.001)。接受过“流产”主题培训的助产士更常重视自己在流产护理中的作用(98.8%对94.1%,χ = 11.002,自由度 = 1,p = 0.001)。当他们认为自己在沟通技巧方面得到充分培训时,觉得自己更有能力提供充分的心理社会支持(77.7%对33.8%,χ = 96.574,自由度 = 1,p<0.001)。大多数人(72.4%)表示缺乏关于流产的知识。近89%的人表示需要额外培训。
弗拉芒的助产士协助护理流产夫妇,并认为自己是心理社会支持方面的关键医疗服务提供者。本研究突出了流产护理方面的几个障碍,如知识缺乏和能力不足。进行知识和沟通技巧方面的充分培训对于促进对经历妊娠丢失的夫妇的适当护理以及提高所有参与产科护理的卫生专业人员的认识非常重要且必要。进一步的研究应调查流产在助产士教育课程中的涵盖程度,以及当前关于流产护理的医疗实践是如何组织的。